Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaj jen viro nomata jozef, kiu estis konsilanto, viro bona kaj justa
ir štai atėjo vienas vyras, vardu juozapas, teismo tarybos narys, geras ir teisus žmogus,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cxar kiu sciis la spiriton de la eternulo? aux kiu estis lia konsilanto?
“ir kas gi pažino viešpaties mintį? ir kas buvo jo patarėju?”
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el vi eliris tiu, kiu havis malbonan intencon kontraux la eternulo kaj kiu estas malica konsilanto.
iš tavęs išėjo tas, kuris planuoja pikta prieš viešpatįnedoras patarėjas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi rigardis, kaj neniu estis; inter ili estis neniu konsilanto, ke mi povu demandi kaj ili respondu.
aš apsidairiau, bet nebuvo nė vieno, kuris patartų ar paklaustas atsakytų.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj la loto pri la oriento falis por sxelemja; kaj pri lia filo zehxarja, la sagxa konsilanto, oni lotis, kaj lia loto eliris por la nordo;
rytų vartai teko Šelemijai, šiauriniaijo sūnui zacharijui, išmintingam patarėjui.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: