Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
azarel, sxelemja, sxemarja,
ko atareere, ko heremai, ko hemaria
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj la loto pri la oriento falis por sxelemja; kaj pri lia filo zehxarja, la sagxa konsilanto, oni lotis, kaj lia loto eliris por la nordo;
na i taka te rota whaka te rawhiti ki a heremia. katahi ka maka te rota a tana tama a hakaraia, he mohio ia ki te whakatakoto whakaaro, a ko te rota mo te raki i puta ake mana
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
post li konstruis hxananja, filo de sxelemja, kaj hxanun, sesa filo de calaf, alian parton. post li konstruis mesxulam, filo de berehxja, kontraux sia cxambro.
i muri i a ia ka hanga ko hanania tama a heremia, raua ko hanunu, ko te tama tuaono a tarapa, i tetahi atu wahi. i muri i a ia ka hanga ko mehurama tama a perekia i te ritenga ano o tona ruma
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj la regxo ordonis al jerahxmeel, filo de la regxo, al seraja, filo de azriel, kaj al sxelemja, filo de abdeel, kapti la skribiston baruhx kaj la profeton jeremia; sed la eternulo ilin kasxis.
na ka whakahaua e te kingi a ierameere tama a te kingi, ratou ko heraia tama a atariere, ko heremia tama a apareere kite hopu i a paruku kaituhituhi, raua ko heremaia poropiti; otira i huna raua e ihowa
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: