Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kreu & malplenan vortliston
stwórz & pustą listę słów
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eviti malplenan poŝon
nigdy nie czyść schowka
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metu ion en malplenan kartujon
należy umieścić coś w pustym miejscu
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
movu ~a sur malplenan kartujon.
należy przenieść ~a na puste miejsce.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ne eblas savi malplenan diagramon
nie można zapisać pustego diagramu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonvolu plenigi malplenan kartujon unue.
należy zapełnić najpierw pusty stos.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
movu ~a sur malplenan angulan kartujon
należy przenieść ~a na puste narożne miejsce.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
movu ~a sur malplenan fundamenton kartujon.
należy przenieść ~a na pusty podkład.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vi ne povas afiŝi malplenan mesaĝon.
nie można wysłać pustej wiadomości.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
movu ~a sur malplenan tabelero-kartujon.
należy przenieść ~a na puste miejsce tableau.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
movu reĝon sur malplenan tabelero-kartujon.
należy przenieść króla na puste miejsce tableau.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
movu karton aŭ kartgrupon en la malplenan kartujon
należy przenieść kartę lub stos kart na puste miejsce
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Ĉu vi vere volas forigi la malplenan leterujon% 1?
na pewno usunąć pusty folder% 1?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ĉu vi estas certa, ke vi volas forigi la malplenan leterujon% 1 kaj ĉiujn subleterujojn? la subleterujoj povus ne esti malplenaj kaj iliaj enhavo ankaŭ estas forigotaj.
na pewno usunąć pusty folder% 1 oraz wszystkie podfoldery? podfoldery mogą nie być puste i ich zawartość zostanie także usunięta. uwaga: usunięte w ten sposób wiadomości nie są przenoszone do kosza i są na zawsze stracone.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la unua kion vi devas fari por utiligi & umbrello; estas krei modelon prilaborotan. kiam vi startas & umbrello; - n ĝi ĉiam ŝarĝas la lastan uzitan modelon aŭ kreas novan, malplenan modelon (depende de viaj preferoj fiksitaj en la konfigurdialogo). Ĉi tiu permesos vin komenci tuj labori.
rzeczą, od której powinieneś zacząć pracę z & umbrello;, to stworzenie modelu, na którym będziesz pracował. po uruchomieniu & umbrello;, ładowany jest ostatnio używany model, lub tworzony jest nowy, pusty model (w zależności od ustawień w oknie konfiguracyjnym). to pozwala na natychmiastowe rozpoczęcie pracy.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering