Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
konkeranto
konqueror
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luda konkeranto
game conqueror
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
malfermi en konkeranto
abrir no konqueror
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agordi kiel konkeranto prezentiĝasname
configuração da forma como o konqueror se apresentaname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bazaj gestoj de konkeranto. name
gestos básicos do konqueror. name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konkeranto kromaĵo por pres- administrado
um 'plugin' do konqueror para gestão da impressão
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiam konkeranto startas: @ item: inlistbox
quando o & konqueror iniciar: @ item: inlistbox
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
agordomodulo por la ttt- funkciado de konkeranto
módulo de controlo de navegação do konqueror
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) 1999 - 2001 la programistoj de konkeranto
(c) 1999 - 2001, a equipa de desenvolvimento do konqueror
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
provu reinstali ĝin la enligeco en konkeranto neebliĝos.
tente reinstalá- lo a integração com o konqueror irá ficar desactivada.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kromaĵo de konkeranto por komunigi dosierujon sur la loka retoname
'plugin' de janela de propriedades do konqueror para partilhar uma pasta na rede localname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
malfermi kiel folion en ekzistanta konkeranto kiam estas ekstera retadresa voko
abrir como uma página no konqueror existente quando o url é chamado externamente
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jen vi difinas, kiom multe da valoroj konkeranto memoras por formularkampo.
aqui pode indicar quantos valores o konqueror recordará para um campo de um formulário.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tio estas la relativa tiparograndeco kiun konkeranto uzas por prezenti ttt- paĝojn.
este é o tamanho relativo da letra que o konqueror usa para mostrar as páginas web.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stildifinoj uzu tiun opcio- grupon por influi, kiel konkeranto aplikos stildifinojn.
stylesheets utilize este grupo para determinar como o konqueror irá representar as 'stylesheets'.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konkeranta konduto vi povas agordi la konduton de konkeranto kiel dosiero- administrilo.
comportamento do konqueror pode configurar aqui como é que o konqueror se comporta como gestor de ficheiros.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konkeranto neniam montras tekston pli malgranda ol ĉi tiu tipara grando, senkonsidere de aliaj indikoj
o konqueror nunca irá mostrar texto mais pequeno que este tamanho, substituindo todas as outras opções.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forigi la bildojn elektu tion, se konkeranto ne prenu kaj prezentu la bildojn de ttt- paĝoj.
suprimir as imagens ao seleccionar isto fará com que o konqueror não carregue as imagens.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konkeranto tiparoj sur la paĝo vi povas agordi tiujn tiparojn kiuj estas uzataj por montri la ttt- paĝojn.
tipos de letra do konqueror nesta página, poderá configurar os tipos de letra que o konqueror deverá usar para mostrar as páginas web que vê.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agordo de konkeranto- reklamblok filtrojname_bar_konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
configurar os filtros adblock do konquerorname_bar_konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: