Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kiel nekalkulebla estas la armeo de la cxielo kaj nemezurebla la sablo de la maro, tiel mi multigos la idaron de mia servanto david, kaj la levidojn, kiuj faras servadon al mi.
Как неисчислимо небесное воинство и неизмерим песок морской, такразмножу племя Давида, раба Моего, и левитов, служащих Мне.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koncerne la du kolonojn, la unu maron, kaj la bazajxojn, kiujn faris salomono por la domo de la eternulo:la kvanto de la kupro en cxiuj tiuj iloj estis nemezurebla.
столбы числом два, море одно, и подставы, которые сделал Соломон в дом Господень, – меди во всех сих вещах не было весу.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koncerne la du kolonojn, la unu maron, la dek du kuprajn bovojn, kiuj servis kiel subtenilo, kiujn faris la regxo salomono por la domo de la eternulo:la kvanto da kupro en cxiuj tiuj iloj estis nemezurebla.
также два столба, одно море и двенадцать медных волов, которыеслужили подставами, которые царь Соломон сделал в доме Господнем, – меди во всех этихвещах невозможно было взвесить.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: