You searched for: neniam (Esperanto - Serbiska)

neniam
никада

neniam konservu por ĉi tiu retejo
Постави ц› ијену за ову ставку

neniam fidu al aŭtovendistoj aŭ politikuloj.
Никад не в› јеруј продавцима аутомобила и политичарима.

respondis la oficistoj:ankoraux neniam tiel parolis homo.
a sluge odgovoriše: nikad èovek nije tako govorio kao ovaj èovek.

vi neniam povas havi tro multe da memoro aŭ diskospaco.
Никад не можете да имате превише меморије или простора на диску.

interna eraro en copyormove, trankviliĝu, tio neniam okazas...
Унутрашња грешка у copyormove, није требало да се догоди.

diras al qt, ke ĝi neniam transprenu la muson aŭ la klavaron
говори ~@ ¦КуТ‑ у¦qt‑ u¦ да никада не захвата миш или тастатуру

kiu fondis la teron sur gxiaj fundamentoj, ke gxi neniam sxanceligxos.
utvrdio si zemlju na temeljima njenim, da se ne pomesti na vek veka.

kaj mi diris en la tempo de mia felicxo: mi neniam falos.
i ja rekoh u dobru svom: neæu posrnuti doveka.

tamen li iros al la generacio de siaj patroj, kiuj neniam vidos lumon.
ali æe on otiæi u stan otaca svojih, gde sveta nikad ne vide.

(multekosta estus la elacxeto de ilia animo, kaj neniam tio estos),
velik je otkup za dušu, i neæe biti nikad

konkeranto neniam montras tekston pli malgranda ol ĉi tiu tipara grando, senkonsidere de aliaj indikoj
К‑ освајач никада неће приказивати текст у величини мањој од ове, без обзира на било коју другу поставку.

kaj la judoj miris, dirante:kiel cxi tiu scias skribojn, neniam lerninte?
i divljahu se jevreji govoreæi: kako ovaj zna knjige, a nije se uèio?

gxi estu eterna legxo por viaj generacioj en cxiuj viaj logxlokoj; sebon kaj sangon neniam mangxu.
veèan zakon neka vam bude od kolena do kolena u svim stanovima vašim: da ne jedete salo ni krv.

de la komenco de la mondo oni neniam auxdis, ke iu malfermis la okulojn de homo, kiu naskigxis blinda.
otkako je sveta nije èuveno da ko otvori oèi rodjenom slepcu.

cxar oni neniam malamas sian propran karnon, sed nutras kaj prizorgas gxin, kiel ankaux la sinjoro la eklezion;
jer niko ne omrznu kad na svoje telo, nego ga hrani i greje, kao i gospod crkvu.

cxar neniam profetajxo estas alportita per homa volo; sed homoj, movataj de la sankta spirito, parolis laux dio.
jer nikad proroštvo ne bi od èoveèije volje, nego nauèeni od svetog duha govoriše sveti božiji ljudi.

cxiuj, kiuj konas vin inter la popoloj, eksentos teruron pri vi; vi neniigxis, kaj neniam plu ekzistos.
svi koji te poznaju medju narodima prepašæe se od tebe; biæeš strahota, i neæe te biti do veka.

kaj estinte vidvino okdek kvar jarojn), kiu neniam foriris el la templo, adorante per fastoj kaj pregxoj nokte kaj tage.
i udova oko osamdeset i èetiri godine, koja ne odlažaše od crkve, i služaše bogu dan i noæ postom i molitvama.

cxar tiuj tagoj estos tagoj de aflikto tia, kia ne estis de la komenco de la kreo, kiun dio kreis, gxis nun, kaj neniam estos.
jer æe u dane te biti nevolja kakva nije bila od poèetka stvorenja koje je bog stvorio do sad, i neæe ni biti.