Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ahxija, hxanan, anan,
también ajías, hanán, anán
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abdon, zihxri, hxanan,
abdón, zicri, hanán
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hxanan, filo de maahxa, josxafat, la mitnido,
hanán, hijo de maaca; josafat el mitnita
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la idoj de hxagab, la idoj de sxalmaj, la idoj de hxanan,
los hijos de hagab, los hijos de salmai, los hijos de hanán
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj iliaj fratoj:sxebanja, hodija, kelita, pelaja, hxanan,
y sus hermanos sebanías, hovías, quelita, pelaías, hanán
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiam mortis sxaul, ekregxis anstataux li baal-hxanan, filo de ahxbor.
murió saúl, y reinó en su lugar baal-janán hijo de acbor
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj sxaul mortis, kaj anstataux li ekregxis baal-hxanan, filo de ahxbor.
murió saúl, y reinó en su lugar baal-janán hijo de acbor
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj al hxana li kun malgxojo donis unu parton, cxar hxanan li amis, sed la eternulo sxlosis sxian uteron.
y aunque a ana le daba una sola porción, él la amaba, a pesar de que jehovah había cerrado su matriz
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ben-deker, en makac kaj sxaalbim kaj bet-sxemesx kaj elon-bet-hxanan;
ben-decar, en macaz, saalbim, bet-semes y elon-bet-janán
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la eternulo atentis hxanan, kaj sxi gravedigxis kaj naskis tri filojn kaj du filinojn; kaj la knabo samuel kreskis antaux la eternulo.
jehovah visitó a ana con su favor, y ella concibió y dio a luz tres hijos y dos hijas. y el niño samuel crecía delante de jehovah
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
super la olivarboj kaj super la sikomoroj, kiuj estis en la valo, estis baal-hxanan, la gederano; super la provizoj de oleo estis joasx.
baal-janán, de gedera, de los olivares y de los sicómoros que había en la sefela. joás, de los almacenes de aceite
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acel havis ses filojn; jen estas iliaj nomoj:azrikam, bohxru, isxmael, sxearja, obadja, kaj hxanan. cxiuj cxi tiuj estis la filoj de acel.
los hijos de azel fueron seis, cuyos nombres fueron: azricam, bocru, ismael, searías, abdías y hanán; todos éstos fueron hijos de azel
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: