You searched for: sendito (Esperanto - Spanska)

malbona sendito falas en malfelicxon; sed sendito fidela sanigas.
el mensajero impío caerá en el mal, pero el enviado fiel es como medicina

la sendito iris, kaj venis kaj raportis al david cxion, por kio sendis lin joab.
fue el mensajero, y al llegar contó a david todas las cosas que le había mandado joab

sed venis sendito al saul, kaj diris:rapide iru, cxar la filisxtoj atakis la landon.
entonces llegó a saúl un mensajero, diciendo: --date prisa y ven, porque los filisteos han hecho una incursión en el territorio

kaj al la sendito li donis jenan ordonon:kiam vi finos raporti al la regxo cxiujn cirkonstancojn de la batalo,
e instruyó al mensajero diciendo: --cuando acabes de exponer al rey todos los detalles de la batalla

kiel malvarmo de negxo en la tempo de rikolto, tiel estas fidela sendito por siaj sendintoj: li revigligas la animon de sia sinjoro.
como el frescor de la nieve en tiempo de siega es el mensajero fiel a los que lo envían, pues da refrigerio al alma de su señor

cxar la lipoj de pastro devas konservi scion, kaj el lia busxo oni devas sercxi instruon; cxar li estas sendito de la eternulo cebaot.
porque los labios del sacerdote han de guardar el conocimiento, y de su boca han de buscar la instrucción, pues él es un mensajero de jehovah de los ejércitos

kaj hxagaj, la sendito de la eternulo, diris al la popolo en la nomo de la eternulo jene:mi estas kun vi, diras la eternulo.
entonces hageo, mensajero de jehovah, habló al pueblo con el mensaje de jehovah, diciendo: "yo estoy con vosotros", dice jehovah

kaj la sendito diris al david:kiam tiuj homoj montrigxis pli fortaj ol ni kaj eliris kontraux nin sur la kampon, ni komencis premi ilin al la enirejo en la pordegon;
dijo el mensajero a david: --los hombres prevalecieron contra nosotros, y salieron al campo contra nosotros; pero les hicimos retroceder hasta la entrada de la puerta de la ciudad

kaj venis la sendito, kaj diris al li jene:oni alportis la kapojn de la regxidoj. kaj li diris:kusxigu ilin en du amasoj antaux la enirejo de la pordego gxis mateno.
entonces llegó el mensajero y le informó diciendo: --han traído las cabezas de los hijos del rey. y él dijo: --ponedlas en dos montones a la entrada de la puerta de la ciudad, hasta mañana

kaj pro la treega grandeco de la malkasxoj-por ke mi ne tro altigxu, estis donita al mi dornego por la karno, sendito de satano, por min kontuzi, por ke mi ne tro altigxu.
y para que no me exalte desmedidamente por la grandeza de las revelaciones, me ha sido dado un aguijón en la carne, un mensajero de satanás, que me abofetee para que no me enaltezca demasiado

dum li estis ankoraux parolanta kun ili, jen la sendito venis al li; kaj li diris:jen tia malbono venas de la eternulo! kion mi ankoraux povas atendi de la eternulo?
mientras él estaba hablando con ellos, he aquí que el mensajero descendía hacia él y dijo: "¡ciertamente este mal proviene de jehovah! ¿qué puedo aún esperar de jehovah?