Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kaj kiam li eniris en kapernaumon, venis al li centestro, petante lin,
a když vcházel ježíš do kafarnaum, přistoupil k němu setník, prose ho,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fininte cxiujn siajn dirojn en la oreloj de la popolo, li eniris en kapernaumon.
a když vykonal všecka slova svá při přítomnosti lidu, všel do kafarnaum.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj kiam li revenis en kapernaumon post kelke da tagoj, oni sciigxis, ke li estas en domo.
a opět všel do kafarnaum po několika dnech. i uslyšáno jest, že by doma byl.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaj kiam ili venis en kapernaumon, venis al petro la ricevistoj de la du drahxmoj, kaj diris:cxu via majstro pagas la du drahxmojn?
a když přišli do kafarnaum, přistoupili, kteříž plat vybírali, ku petrovi a řekli: což mistr váš nedává platu?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: