You searched for: kikarojn (Esperanto - Tjeckiska)

kaj hxiram sendis al la regxo cent dudek kikarojn da oro.
nebo byl poslal chíram králi sto a dvadceti centnéřů zlata.

kaj ili venis ofiron, kaj prenis de tie kvarcent dudek kikarojn da oro kaj venigis al la regxo salomono.
kteříž přeplavivše se do ofir, nabrali tam zlata čtyři sta a dvadceti centnéřů, a přivezli králi Šalomounovi.

tri mil kikarojn da oro, el la oro de ofir, kaj sep mil kikarojn da argxento refandita, por tegi la murojn de la domoj;
totiž tři tisíce centnéřů zlata, zlata z ofir, a sedm tisíc centnéřů stříbra přečištěného k potažení stěn domů svatých,

kaj mi pese transdonis al ili:da argxento sescent kvindek kikarojn, da argxentaj vazoj cent kikarojn, kaj da oro cent kikarojn;
odvážil jsem, pravím, do rukou jejich stříbra šest set centnéřů a padesát, a nádobí stříbrného sto centnéřů, a zlata sto centnéřů,

se al la regxo placxas, oni preskribu ekstermi ilin; tiam dek mil kikarojn da argxento mi pesos en la manojn de la oficistoj, por enporti en la kason de la regxo.
jestliže se králi za dobré vidí, nechť se napíše, aby je zahladili, a já deset tisíc centnéřů stříbra odvážím do rukou představeným té práci, aby je vnesli do komory královské.

kaj sxi donacis al la regxo cent dudek kikarojn da oro kaj tre multe da aromajxoj kaj multekostajn sxtonojn; neniam plu venis tiom multe da aromajxoj, kiom la regxino de sxeba donacis al la regxo salomono.
i dala králi sto a dvadceti centnéřů zlata, a vonných věcí velmi mnoho, i kamení drahého, aniž bylo kdy více přivezeno takových vonných věcí tak mnoho, jako darovala královna z sáby králi Šalomounovi.

kaj la regxo de sirio diris:iru, kaj mi sendos leteron al la regxo de izrael. kaj li iris, kaj li prenis kun si dek kikarojn da argxento kaj ses mil siklojn da oro kaj dek kompletojn da vestoj.
tedy řekl král syrský: jdi, vyprav se, a já pošli list králi izraelskému. a odcházeje, vzal s sebou deset centnéřů stříbra a šest tisíců zlatých, nad to desatero roucho proměnné.

li militis kontraux la regxo de la amonidoj kaj venkis ilin; kaj la amonidoj donis al li en tiu jaro cent kikarojn da argxento, dek mil kor�ojn da tritiko, kaj dek mil da hordeo. tion saman donis al li la amonidoj ankaux en la dua jaro kaj en la tria.
on také bojoval s králem synů ammon, a zmocnil se jich. i dali mu synové ammon toho roku sto centnéřů stříbra, a deset tisíc měr pšenice, a ječmene deset tisíců. tolikéž dali mu synové ammon i léta druhého i třetího.