You searched for: benita (Esperanto - Turkiska)

benita estas vi kaj benitaj estas ĉiuj.
o'nu kötülüklerden koruyun.

li estas benita per ĉiuj bezonataj ecoj por tiu afero.
böyle bir girişim için gereken tüm yetilerle bezenmiş.

benita vi estos en la urbo, kaj benita vi estos sur la kampo.
‹‹kentte de tarlada da kutsanacaksınız.

benita vi estos cxe via venado, kaj benita vi estos cxe via elirado.
‹‹İçeri girdiğinizde de dışarı çıktığınızda da kutsanacaksınız.

forta sur la tero estos lia semo; la gento de virtuloj estos benita.
doğruların kuşağı kutsanacak.

benita estas la homo, kiu fidas la eternulon, kaj la eternulo estos lia apogo.
güveni yalnız rab olana!

kaj li estis benita per lumo, varmo, magnetismo, gravito kaj ĉiuj energioj de la universo.
ve ışık, sıcaklık, manyetizm, yerçekimi ve evrenin tüm enerjileriyle kutsandı.

tiam dio diris al bileam:ne iru kun ili; ne malbenu la popolon, cxar gxi estas benita.
ama tanrı balama, ‹‹onlarla gitme! bu halka lanet okuma, onlar kutsanmış halktır›› dedi.

benita estu inter la virinoj jael, la edzino de la kenido hxeber, inter la virinoj en la tendo sxi estu benita.
alabildiğine kutsansın.

benita estos la frukto de via ventro kaj la frukto de via tero kaj la frukto de via bruto, la naskitajxo de viaj grandaj brutoj kaj la idaro de viaj malgrandaj brutoj.
‹‹rahminizin meyvesi kutsanacak. toprağınızın ürünü, hayvanlarınızın dölü -sığırlarınızın buzağıları, sürülerinizin kuzuları- bereketli olacak.

kaj li diris: venu, benita de la eternulo; kial vi staras ekstere? mi pretigis la domon kaj ankaux lokon por la kameloj.
lavan, ‹‹eve buyur, ey rabbin kutsadığı adam›› dedi, ‹‹niçin dışarıda bekliyorsun? senin için oda, develerin için yer hazırladım.››

kaj ilia idaro estos fama inter la popoloj, kaj iliaj posteuloj inter la nacioj; cxiuj, kiuj ilin vidos, konos ilin, ke ili estas semo benita de la eternulo.
rabbin kutsadığı soy olduklarını anlayacak.››

nun komencu beni la domon de via sklavo, ke gxi restu eterne antaux vi; cxar vi, mia sinjoro, ho eternulo, parolis; kaj per via beno estos benita la domo de via sklavo eterne.
Şimdi önünde sonsuza dek sürmesi için kulunun soyunu kutsamanı diliyorum. Çünkü, ey egemen rab, sen böyle söz verdin ve kulunun soyu kutsamanla sonsuza dek kutlu kılınacak.››