You searched for: palacon (Esperanto - Turkiska)

mi shategas tiun palacon.
bu saray beni şaşkına çevirdi.

ke ni eksplodigu la palacon.
-sarayı havaya uçurmamızı istiyor.

neniu eniru la palacon chi-vespere.
ne şartla olursa olsun gazeteciler buraya girmeyecek, anladın mı?

sciinte ke vi venos, mi ne venus palacon.
kendin geleceksen beni niye suliman'a yolladın?

fakte, sinjorino suliman protektas la palacon de la malamikaj bomboj.
suliman'nın güçlerinin sarayı bombalardan koruduğu doğru.

kiam fortulo plene armita gardas sian palacon, en paco estas liaj posedajxoj;
‹‹tepeden tırnağa silahlanmış güçlü bir adam kendi evini koruduğu sürece, malları güvenlik içinde olur.

ili estas kondukataj kun gxojo kaj kantoj; ili eniras en la palacon de la regxo.
kralın sarayına girecekler.

tiam la soldatoj de la provincestro, kondukinte jesuon en la palacon, kolektis al li la tutan kohorton.
sonra valinin askerleri İsayı vali konağına götürüp bütün taburu başına topladılar.

kaj reenirinte en la palacon, li diris al jesuo:de kie vi estas? sed jesuo nenion respondis.
yine vali konağına girip İsaya, ‹‹sen nereden geliyorsun?›› diye sordu. İsa ona yanıt vermedi.

pilato do reeniris en la palacon, kaj alvokis jesuon, kaj diris al li:cxu vi estas la regxo de la judoj?
pilatus yine vali konağına girdi. İsayı çağırıp ona, ‹‹sen yahudilerin kralı mısın?›› diye sordu.

ili venis al la regxo en la palacon, kaj la skribrulajxon ili restigis en la cxambro de la kanceliero elisxama; kaj ili raportis al la regxo cxiujn vortojn.
tomarı yazman elişamanın odasında bırakıp avluda bulunan kralın yanına gittiler. ona duydukları her sözü ilettiler.

poste la regxo iris en sian palacon, pasigis la nokton en fastado, ecx ne permesis alporti al li mangxajxon; kaj ankaux dormi li ne povis.
sonra sarayına döndü; geceyi yemek yemeden, eğlenmeden geçirdi; uykusu kaçtı.

kaj oni kondukis jesuon de kajafas en la palacon; estis frumatene; kaj ili ne eniris en la palacon, por ke ili ne malpurigxu, sed povu mangxi la paskon.
sabah erkenden yahudi yetkililer İsayı kayafanın yanından alarak vali konağına götürdüler. dinsel kuralları bozmamak ve fısıh yemeğini yiyebilmek için kendileri vali konağına girmediler.