Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
morti
sterben
Senast uppdaterad: 2009-07-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
iru por morti.
geh sterben.
Senast uppdaterad: 2014-02-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
bonvolu ne morti.
bitte stirb nicht.
mi ne volis morti.
ich wollte nicht sterben.
kial vi deziras morti?
warum möchtest du sterben?
mi estas preta morti.
ich bin bereit zu sterben.
gramatikaj nazioj devas morti.
grammatik-nazis müssen sterben.
Ŝia destino estis, morti juna.
ihr schicksal war, jung zu sterben.
eble ili ambaŭ volis morti kune.
vielleicht wollten sie beide gemeinsam sterben.
Ĉu mi jam estas preta morti?
bin ich schon bereit zu sterben?
hodiaŭ estas tago taŭga por morti.
heute ist ein guter tag zum sterben.
mi amas ŝin tiel, ke mi povus morti.
ich liebe sie so sehr, dass ich sterben könnte.
mi preferas morti pro malsato ol ŝteli.
lieber verhungere ich als zu klauen.
li preferus morti, ol ellitiĝi ĉiam frumatene.
er würde lieber sterben als jeden morgen früh aufzustehen.
ni havas nur du eblojn morti aŭ kapitulaci.
uns bleibt nur tod oder kapitulation.
Ĉu vi estas preta morti por viaj idealoj?
bist du bereit, für deine ideale zu sterben?
la fiera heroo volis au venki aŭ morti.
der stolze held wollte entweder siegen oder sterben.
li estas tiel stulta, ke li eĉ morti ne kapablas.
er ist zum sterben zu dumm.
"kial vi deziras morti?" — "kial vi deziras vivi?"
„warum möchtest du sterben?“ — „warum möchtest du leben?"“
Senast uppdaterad: 2014-02-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.comVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
estas mil filmoj, kiujn oni devas vidi antaŭ ol morti.
es gibt 1000 filme, die man sehen muss, bevor man stirbt.
