You searched for: prirabita (Esperanto - Tyska)

mi estis prirabita.
ich wurde ausgeraubt.

hejmenirante mi estis atakita kaj prirabita.
ich wurde auf dem nachhauseweg angegriffen und ausgeraubt.

rapide li konstatis, ke li esits prirabita.
er erkannte schnell, dass er bestohlen worden war.

tute dezertigita estos la lando kaj tute prirabita; cxar la eternulo tion diris.
denn das land wird leer und beraubt sein; denn der herr hat solches geredet.

prirabita kaj plene ruinigita gxi estos; la koro svenas, la genuoj tremas; cxies lumboj senfortigxis, kaj cxies vizagxoj nigrigxis.
nun muß sie rein abgelesen und geplündert werden, daß ihr herz muß verzagen, die kniee schlottern, alle lenden zittern und alle angesichter bleich werden.

sed tio estas popolo prirabita kaj senhavigita; ili cxiuj estas ligitaj en kavernoj kaj kasxitaj en malliberejoj; ili farigxis rabakiro, kaj neniu ilin savas, kaptitajxo, kaj neniu diras:redonu.
aber es ist ein beraubtes und geplündertes volk; sie sind allzumal verstrickt in höhlen und versteckt in kerkern; sie sind zum raube geworden, und ist kein erretter da; geplündert, und ist niemand, der da sage: gib wieder her!