You searched for: decidoj (Esperanto - Ungerska)

viaj decidoj estas mia plezuro, miaj konsilantoj.
te bizonyságaid én gyönyörûségem, [és] én tanácsadóim.

ili postulis, ke tiuj decidoj estu akceptataj tuj!
azt követelték, hogy ezeket a határozatokat azonnal fogadjuk el.

de viaj decidoj mi ne deklinigxas, cxar vi min gvidas.
nem távoztam el a te ítéleteidtõl, mert te oktattál engem.

pe. mirindaj estas viaj decidoj; tial mia animo ilin konservas.
csodálatosak a te bizonyságaid, azért az én lelkem megõrzi azokat.

la faradon de kelkaj decidoj la domregularo povas ligi al kvalifikita plimulto.
a házszabály egyes döntések meghozatalát minősített többséghez kötheti.

multaj estas miaj persekutantoj kaj premantoj, sed de viaj decidoj mi ne deklinigxis.
kan vannak az én háborgatóim és üldözõim, [de] nem térek el a te bizonyságaidtól.

la justeco de viaj decidoj estas eterna; klerigu min, por ke mi vivu.
a te bizonyságaidnak igazsága örökkévaló; oktass, hogy éljek!

cxu ne el la busxo de la plejaltulo eliras la decidoj pri malbono kaj pri bono?
a magasságosnak szájából nem jõ ki a gonosz és a jó.

la oferdono de mia busxo placxu al vi, ho eternulo, kaj pri viaj decidoj instruu min.
szájamnak önkéntes áldozatai legyenek kedvesek elõtted uram! és taníts meg a te ítéleteidre.

ni pekis, ni malbonagis, ni estis malpiaj, ni ribelis, kaj ni defalis de viaj ordonoj kaj decidoj;
vétkeztünk és gonoszságot míveltünk, hitetlenül cselekedtünk és pártot ütöttünk ellened, és eltávoztunk a te parancsolataidtól és ítéleteidtõl.

Ĉiu havas rajton apliki jurisdikcian riparon kontraŭ tiaj tribunalaj, instancaj kaj aliaj administraciaj decidoj, kiuj malobservas lian rajton aŭ rajtan intereson.
mindenkinek joga van ahhoz, hogy jogorvoslattal éljen olyan bírósági, hatósági és más közigazgatási döntés ellen, amely a jogát vagy jogos érdekét sérti.

al ĉiuj disponoj kaj decidoj de prezidanto de la respubliko difinitaj en alineo (4) estas bezonata kunsubskribo de membro de la registaro.
a köztársasági elnöknek a (4) bekezdésben meghatározott minden intézkedéséhez és döntéséhez a kormány tagjának ellenjegyzése szükséges.

la tribunalo decidas en pun-afero, en civiljura diskuto, en cetera afero difinita en leĝo; pri leĝeco de administraciaj decidoj.
a bíróság dönt büntetőügyben, magánjogi jogvitában, törvényben meghatározott, egyéb ügyben; a közigazgatási határozatok törvényességéről.

la prezidanto de la respubliko rajtas deklari militan staton, promulgi eksterordinaran staton kaj krei la patrujdefendan konsilion, tiel same promulgi krizostaton, se en eldiro de tiuj ĉi decidoj la parlamento estas malhelpata.
a köztársasági elnök jogosult a hadiállapot kinyilvánítására, a rendkívüli állapot kihirdetésére és a honvédelmi tanács létrehozására, valamint a szükségállapot kihirdetésére, ha az országgyűlés e döntések meghozatalában akadályoztatva van.

granda en siaj decidoj kaj potenca en siaj agoj; vi, kies okuloj estas malfermitaj super cxiuj vojoj de la homidoj, por redoni al cxiu laux lia konduto kaj laux la fruktoj de liaj agoj;
gy tanácsú és hatalmas cselekedetû, a kinek szemei jól látják az ember[ek] fiainak minden útait, hogy kinek-kinek megfizess az õ útai szerint, és az õ cselekedeteinek gyümölcse szerint;

p, li {white- space: pre- wrap;} por cpu- intensaj, ne interagaj procezoj. procezo havas malgrandan malavantaĝon dum prioritataj decidoj.
p, li {white- space: pre- wrap;} nagy cpu- igényű háttérfolyamatokhoz. a folyamat enyhén kisebb prioritást kap a normál folyamatokhoz képest.