You searched for: forrifuzis (Esperanto - Ungerska)

Ŝi forrifuzis ĉiujn siajn svatiĝantojn.
a hölgy kikosarazta minden kérőjét.

argxento rifuzita oni nomos ilin, cxar la eternulo forrifuzis ilin.
megvetett ezüstnek hívjátok õket, mert az Úr megvetette õket!

detondu viajn harojn kaj forjxetu ilin, kantu funebran kanton sur la altajxoj; cxar la eternulo forrifuzis kaj forpusxis la generacion, kiun li koleras.
nyírd le hajadat és vesd el, és kezdj a hegyeken gyászéneket, mert útálja az Úr és elhagyja a nemzetséget, a melyre haragszik.

gardu vin, ke vi ne forrifuzu la parolanton. cxar se ne forsavigxis tiuj, kiuj forrifuzis la admonanton sur la tero, des malpli ni, deturnante nin de la parolanto el la cxielo,
vigyázzatok, meg ne vessétek azt, a ki szól; mert ha azok meg nem menekültek, a kik a földön szólót megvetették, sokkal kevésbbé mi, ha elfordulunk attól, a ki a mennyekbõl vagyon,

sed vi nun forrifuzis vian dion, kiu savas vin el cxiuj viaj mizeroj kaj suferoj, kaj vi diris al li:regxon starigu super ni. starigxu do nun antaux la eternulo laux viaj triboj kaj familioj.
ti pedig most megvetettétek a ti isteneteket, a ki megszabadított titeket minden bajaitokból és nyomorúságaitokból; és azt mondottátok néki: adj királyt nékünk. most azért álljatok az Úr elé a ti nemzetségeitek és ezreitek szerint.