You searched for: forpusxos (Esperanto - Xhosa)

cxar la eternulo ne forpusxos sian popolon, kaj sian heredon li ne forlasos.
ngokuba uyehova akabalahli abantu bakhe, akalishiyi ilifa lakhe.

mia dio ilin forpusxos, cxar ili ne auxskultis lin; kaj ili vagados inter la nacioj.
uthixo wam uya kubacekisa, kuba bengamphulaphulanga; baya kuphalaphala ezintlangeni.

mi forpusxos vin de antaux mi, kiel mi forpusxis cxiujn viajn fratojn, la tutan idaron de efraim.
ndiya kunigxotha nisuke ebusweni bam, njengoko ndabagxothayo abazalwana benu bonke, imbewu yonke yakwaefrayim.

kaj mi forpusxos la restajxon de mia heredajxo, kaj mi transdonos ilin en la manojn de iliaj malamikoj, kaj ili farigxos kaptajxo kaj rabajxo por cxiuj siaj malamikoj;
ndowalahla amasalela elifa lam, ndibanikele esandleni seentshaba zabo, ukuba baphangwe bathinjwe zizo zonke iintshaba zabo;

kaj la eternulo, via dio, forpusxos ilin de antaux vi kaj forpelos ilin de antaux vi; kaj vi ekposedos ilian landon, kiel diris al vi la eternulo, via dio.
nguyehova uthixo wenu oya kuzigxotha ebusweni benu, azigqogqe phambi kwenu, nilihluthe ilizwe lazo, njengoko wathethayo kuni uyehova uthixo wenu.

tiele diras la eternulo:se oni povos mezuri la cxielon supre kaj esplori la fundamenton de la tero malsupre, tiam mi forpusxos la tutan idaron de izrael pro cxio, kion ili faris, diras la eternulo.
utsho uyehova ukuthi, ukuba lingaba nokulinganiswa izulu phezulu, zibe nokugocwagocwa iziseko zehlabathi phantsi, nam ke ndoba ndiya kuyicekisa yonke imbewu kasirayeli, ngenxa yento yonke abayenzileyo; utsho uyehova.

kaj la eternulo diris:ankaux judujon mi forigos de antaux mia vizagxo, kiel mi forigis izraelon, kaj mi forpusxos cxi tiun urbon, kiun mi elektis, jerusalemon, kaj la domon, pri kiu mi diris, ke mia nomo tie estos.
wathi uyehova, ndiya kuwasusa namayuda ebusweni bam, njengokuba ndawasusayo amasirayeli, ndiwulahle lo mzi ndawunyulayo, iyerusalem le, nendlu le ndathi, liya kuba kuyo igama lam.