Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kriketis heidetakse.
أجل، في لعبة (الكريكت) لا نقذف، بل ندحرج.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kas mind heidetakse kõrvale?
-هل هذا إستهزاء بي؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sind heidetakse koolist välja.
كلاّ، إذا ذهبتِ سيفصلونكِ (يا (أدريانا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
heidetakse mind auku ühes madudega?
هل أنسحب قبالة حفر الأفعى؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
või unustatakse ja heidetakse kõrvale.
إنسي أمر الأبدية كلها و إرمي بالقمامة خارجاً!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kõik, kes ei kuuletu, heidetakse välja.
وإذا عصي أي شخص ذلك فهو مطرود
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kasutud asjad heidetakse tavaliselt kõrvale.
الأشياء عديمة النفع عادة يتم التخلص منها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kui see on nii, siis heidetakse sind lüüsi.
في تلك الحالة يجب أن تعاقب بالتعذيب
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tehke seda ja teid heidetakse koolist välja.
)، وإنما (ديترويت) وإن سألتني، فتغيير الموضوع
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kõik kes elavad sinu lossis, heidetakse tänavale.
كل الذين في منزلك يجب أن يطردوا من أرضك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
umbes 15 minutit peale sisenemist, heidetakse sind
وبعد ذلك بعد حوالي 15 دقيقة , تخرجى منه...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
praegu ju heidetakse õpilasi õpetaja laskmise eest?
أما زالوا يفصلون الطلبة الذين يحاولون أن يردوا المدرب ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neid heidetakse sinu laste ja sinu lapselapselaste uste pihta.
سوف تخربش على ابواب اطفال اطفال اطفالك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
konföderatsiooni vastu, heidetakse koheselt tagasi orja seisundisse.
مقاتلا ضد الإتحاد الجنوبي ستتم إعادته فورا إلى العبودية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kui me lõunast ründame, heidetakse meid minema. vaatame.
لايمكننا الامساك به من الجنوب سيرفعنا فى الهواء راقبينى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ja mulle ei meeldi, kui lõunaosariiklaste üle nalja heidetakse.
وأنا بالتأكيد لا أقدر محاولة مغفلمثلكللقيامبمرحللناسالجنوبيين!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kui dexter esitab kaebuse, siis heidetakse sind politseist välja.
-إن قدّم (ديكستر) شكوى فستطرد من الشرطة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aga ladina keel heidetakse kõrvale, et jaapani keelele ruumi teha.
ولكن لنكمل، سوف يُلغون اللاتينية ليضعون مكاناً لليابانية
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
teid viiakse düünimerele ja heidetakse carkooni auku, kus pesitseb kurikuulus sarlacc
وعليه سوف تؤخذ الى بحر الرمال وسيتم القائك فى حفرة سيئة فى عش الدودة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ühel hetkel peesitad päikese käes, järgmisel hetkel, heidetakse sind karile.
ستتمتع دقيقة و تعانى دقيقة أخرى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: