Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
& kesineshow only keys with at least full trust
& هامشيةshow only keys with at least full trust
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
& aktiivneshow only keys with at least marginal trust
& نشطshow only keys with at least marginal trust
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hanna: it's the gun... at least i think it is.
إنه المسدس المستخدم في الجريمة على الأقل أعتقد هذا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tagastatakse pildid, mille hinnang on vähemaltreturn pictures rated at least... at most...
return pictures rated at least... at most...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- it's the gun. at least i think it is. - why do you have that?
إنه بخصوص (ويلدن) و مصح (رادلي) و والدة (توبي)
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
% 1 paigaldamine nurjus. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
فشل استيثاقno option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
error: if the outer volume is formatted as ntfs, it must be at least 110% (2.1 times) larger than the system partition. the reason is that the ntfs file system always stores internal data exactly in the middle of the volume and, therefore, the hidden volume (which is to contain a clone of the system partition) can reside only in the second half of the outer volume.note: the outer volume needs to reside within the same partition as the hidden operating system (i.e. within the first partition behind the system partition).
عطل: إن كان المجلد الخارجي مهيئا بنظام ntfs فينبغي أن يكون أكبر بما لا يقل عن 110% (2.1 مرة). السبب هو أن نظام الملفات ntfs دوما يحفظ بياناته الداخلية في منتصف المجلد لذا لا يمكن أن يشغل المجلد المخفي (الذي سيحوي نسخة من محتوى قسم النظام) سوى النصف الثاني من المجلد الخارجي. ملاحظة: المجلد الخارجي ينبغي أن يوجد في القسم ذاته الذي يوجد فيه نظام التشغيل المخفي (أول قسم يلي قسم النظام).
Senast uppdaterad: 2013-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: