Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
see meeldib mulle
gustoko dut
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see meeldib mulle.
atsegin dut horrela izatea.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andy meeldib mulle sellepärast, et ta pole nagu mina.
gogoko dut andy ez delako ni bezalakoa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinu pea eest lubatud vaevatasu meeldib mulle rohkem.
agian zure buruagaitiko sari hura eskaintza erakargarriagoa da.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
väga salajane
sekretu gorenekoa
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vahel meeldib mulle end üles lüüa ja oma ema meiki kanda, noah.
batzuetan gogoko dut mozorrotzea eta nire amaren margoak erabiltzea, noah.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
väga suured failid (udf)
fitxategi oso handiak (udf)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see on variant number kaks. esimene variant meeldib mulle rohkem. seda oleks lihtsam möista.
ibaira erori zen. 16 urtez karramarroz elikatu zen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filter "%s" ei Ìhildu "%s" tÌÌpi postkastiga. see juttub nÀiteks kui kasutad tavalisi vÀljendeid mis sobivad imap postkastiga. see on vÀga aeglase meetodiga tehtav. kui võimalik, kasuta parem alamteksti otsimist.
"%s" iragazkia ez da bateragarria "%s"-(r)en postontzi motarekin. hori gertatzen da, adibidez, imap postontzietan adierazpen erregularren bat-etortzea erabiltzean; hori egiteko metodoa oso motela da. ahal bada, erabili azpikateen bat-etortzea.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering