Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alajaamade ehitustööd
anlæg af koblingsstation
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alajaamade ja õhuliinipostide kaitsesätted
beskyttelsesbestemmelser for fordelingsstationer og koblingssteder
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toitesüsteemi alajaamade juhtimis- ja kaitseseadmed peavad võimaldama regeneratiivpidurdust.
kontrol- og beskyttelsesanordningerne på fordelingsstationerne skal give mulighed for regenerativ bremsning.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m) raudtee elektrivarustus: alajaamad, alajaamade osad ja raudtee elektritootmise seadmed;
m) koblingsstationer til jernbaner, komponenter til koblingsstationer og servicering af værker, der leverer el til jernbaner
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alajaamade projekti ja käitamise vastavushindamine teostatakse vastavalt standardi en 50388:2005 punktile 14.6.
der skal foretages en overensstemmelsesvurdering af fordelingsstationens konstruktion og drift i henhold til en 50388:2005 pkt. 14.6.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infrastruktuuri-ettevõtja peab toitesüsteemi (sh alajaamade ja postide) ning kontaktõhuliini kindlaksmääratud omadusi säilitama kogu nende eluea jooksul.
infrastrukturforvalteren skal opretholde de specificerede egenskaber for strømforsyningssystemet (inklusive fordelingsstationer og koblingssteder) og køreledningen i hele deres levetid.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alajaamade ja õhuliinipostide maandamine integreeritakse raudteeliini üldisse maandussüsteemi nii, et on täidetud standardi en 50122–1:1997 punktide 8 (v.a en 50179) ja 9.1 nõuded elektrilöögivastase kaitse kohta.
jordingen af fordelingsstationer og koblingssteder skal integreres i det generelle jordingssystem langs strækningen med henblik på at opfylde kravene til beskyttelse mod elektrisk stød som angivet i en 50122-1:1997, pkt. 8 (undtagen en 50179) og 9.1.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: