Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
painduvad düüsid;
bøjelig dyse
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modernsed ümara tagaservaga düüsid
moderne dyser med afrundet bagkant
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liikurlaeva käitursüsteem: modernsed ümara tagaservaga düüsid
fremdrivningssystem for motorfartøjet: moderne dyser med afrundet bagkant.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iseliikuva laeva käitursüsteem: modernsed ümara tagaservaga düüsid
fremdrivningssystem for fartøj med eget fremdrivningsmiddel: moderne dyser med afrundet bagkant.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kõrgsurvelised (üle 10,6 mpa) tõukekambrid ning nende düüsid;
højtryks- (over 10,6 mpa) trykkamre og dyser hertil.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liigutatavad düüsid või sekundaarse vedeliku sissepritsega tõuke vektorjuhtimise süsteemid, mis võimaldavad järgmist:
bevægelige dyser eller trykvektorkontrolsystemer med sekundær væskeinjektion, der er i stand til:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liigutatavad düüsid või sekundaarse vedeliku sissepritsega tõuke vektorjuhtimise süsteemid, mis on kasutatavad punktis 9a004 nimetatud kanderakettides või punktis 9a104 nimetatud sondrakettides ja mis võimaldavad järgmist:
bevægelige dyser eller trykvektorkontrolsystemer med sekundær væskeinjektion, anvendelige i løftefartøjer til "rumfartøjer" anført i 9a004 ovenfor eller raketsonder anført i 9a104 nedenfor og som er i stand til:
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
düüsid, mille tõukejõu tase on üle 45 kn või mille kõri kulumiskiirus on väiksem kui 0,075 mm/s;
dyser med trykniveauer på mere end 45 kn eller erosionshastighed i dysehalsen på mindre end 0,075 mm/s.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
korrosioonile vastupidavatest materjalidest valmistatud ülehelikiirusliku paisumise düüsid uf6 ja kandevgaasi segude jahutamiseks temperatuurini – 123 °c (150 k) või alla selle;
supersoniske ekspansionsdyser til nedkøling af blandinger af uf6 og bæregas til 150 k (– 123 °c) eller derunder, fremstillet af "uf6-korrosionsbestandigt materiale".
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
düüsid, mis on spetsiaalselt kavandatud pürolüütiliselt saadud materjalide tootmiseks, mis on moodustunud valuvormil, spindlil või muul alusel lähtegaasidest, mis lagunevad temperatuurivahemikus 1573 k (+1300 °c) kuni 3173 k (+2900 °c), rõhul 130 pa–20 kpa.
specielt konstruerede dyser til fremstilling af pyrolytisk afledte materialer, der dannes på en form, dorn eller andet underlag fra prækursor-gasser, som spaltes i temperaturområder fra 1573 k (1300 °c) til 3173 k (2900 °c) ved tryk på 130 pa til 20 kpa.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: