You searched for: määrata (Estniska - Danska)

- määrata baashind,
- basisprisen ,

kodeeringut ei määrata
angiv ikke et tegnsæt

b) määrata võlgnik.
b) fastslaa, hvem der er debitor.

siin saab määrata alguspositsiooni.
indstil startpositionerne.

määrata programmi eesmärk;
programmets formål angives.

- määrata searümpade standardkvaliteet.
- standardkvaliteten for slagtede svin .

määrata ja muuta muutujaid
sætte og ændre variable

määrata kindlaks, kas keskkonnajuhtimissüsteem
bestemme, hvorvidt miljøledelsessystemet

määrata kindlaks saastatud ala;
afgrænsning af det kontaminerede område

b) eelnevalt kindlaks määrata.
b ) eller paa forhaand som et fast beloeb .

komisjoni õigus määrata trahv
udvalgets beføjelser til at pålægge en bod § 102.

koodid tuleb määrata konventsiooniosalistel.
koderne fastlægges af de kontraherende parter.

a) määrata võimaik nakkusallikas ning
a) fastslå, hvad der kan have været årsag til kontamineringen

- kindlaks määrata asjaomase üldsuse,
- afgoere, hvilke dele af offentligheden der er tale om;

nüüd saate määrata vajaliku annuse
nu er de klar til at indstille den ønskede dosis

kõnealusele alaperioodile koguseid ei määrata.
der er ingen disponibel mængde for denne delperiode.

eelkõige võivad need kindlaks määrata:
heri kan navnlig præciseres:

b) määrata liikmestootjatele erinevaid sissemaksemäärasid.
b) at fastsætte individuelle afgifter for tilsluttede producenter på forskellige niveauer.

esindaja puudumisel tuleb määrata asendaja.
kan den delegerede ikke deltage, udpeges en stedfortræder.

määrata taotletud kogustele ühtse heakskiiduprotsendi;
fastsætte en fælles acceptprocent for de mængder, der er ansøgt om