You searched for: nox (Estniska - Danska)

ettevõtte nimi nox medical
virksomhedens navn nox medical

nox kontsentratsiooni korrigeeritakse vii lisa kohaselt;
nox-koncentrationen korrigeres i overensstemmelse med bilag vii.

samaväärsed meetodid nox-heidete vähendamiseks pardal
Ækvivalente metoder til reduktion af nox-emissioner om bord

konverteri kasutegurit tuleb katsetada enne nox analüsaatori iga kalibreerimist.
kontrol af virkningsgrad skal foretages forud for hver kalibrering af nox-analysatoren.

nox muundamisel no kasutatava konverteri kasutegur määratakse järgmiselt:
effektiviteten af den konverter, som anvendes til omdannelse af nox, til no, skal kontrolleres.

aasta kriitiline tase taimestiku ja ökosüsteemide kaitseks (nox)
det kritiske årsniveau for beskyttelse af plantevæksten og naturlige økosystemer (nox)

nox analüsaator peab olema no mooduses nii, et võrdlusgaas ei läbi konverterit.
nox-analysatoren skal indstilles på no, således at kalibreringsgassen ikke bringes ind i konverteren.

- raskused sõidukipargi tehnilisel täiustamisel nox-heitmete puhul;
- problemer med teknisk forbedring af vognparken i forbindelse med nox-emissioner

kuid kuumutatava proovivõtutoruga analüüsiseadme puhul ei arvutata nox heitmeid vi lisa kohaselt ümber;
anvendes der et analysesystem med opvarmet prøveledning, skal nox-koncentrationen imidlertid ikke omregnes i overensstemmelse med bilag vi.

hc, co ja nox kontsentratsioon igas mooduses määratakse meeriku keskmise näidu ja vastavate kalibreerimisandmete põhjal.
koncentrationen af ch, co og nox i hvert forløb bestemmes på grundlag af den gennemsnitlige registrering og de tilsvarende kalibreringsdata.

co ja nox analüsaatorid nullistatakse puhastatud kuiva õhku (või lämmastikku) kasutades;
benyttes der renset, tør luft (eller nitrogen), nulstilles co- og nox-analysatorerne;

iga mooduse viimased 60 sekundit otsitakse tulemuste seast välja ning määratakse kindlaks hc, co ja nox keskmised väärtused kõnealusel ajavahemikul.
de sidste 60 sekunder i hvert forløb afgrænses, og papirbåndsskriverens gennemsnitlige registrering for ch, co og nox i dette tidsrum bestemmes.

kui arvutamisel kasutatakse heitgaasivoolu masskiirust (gexh), siis saadakse co ja nox kontsentratsioonid niiskes heitgaasis.
hvis udstødningsgassens massestrømningshastighed gexh benyttes ved beregningen af co og nox, skal koncentrationerne sættes i forhold til den våde udstødning.

juhul kui analüsaatori mõõtepiirkond asub väljaspool nox generaatori suurimat mõõtepiirkonda, et tekitada vähenemise 80 protsendilt 20 protsendile, siis kasutatakse nox generaatori suurimat mõõtepiirkonda.
hvis analysatorens måleområde ligger over det højeste område, inden for hvilket nox-generatoren kan virke, således at der sker en mindskelse fra 80 til 20 %, skal dette højeste område anvendes.

- teiste keskkonnale kahjulike ainete tarvis (nagu näiteks nox,) rakendatakse sobivamaid toetavaid vahendeid.
- andre miljøskadelige stoffer som f.eks. nox behandles bedst gennem passende supplerende instrumenter

komisjon meenutab, et on leitud, et emulgeeritud kütus vähendab tahkeid osakesi 59 %, lämmastikoksiidide (nox) 6 % ja süsinikmonooksiide (co) 32 % võrra (tegelik vähenemise määr sõltub vee ja diisliõli suhtest).
kommissionen skal fremhæve, at undersøgelser har vist, at brugen af emulsionsbrændstof mindsker emissionen af partikler med 59 %, af nitrogenoxid (nox) med 6 % og af partikler med 32 % (de præcise tal afhænger af blandingsforholdet mellem vand og diesel).