You searched for: tööhõivetalitus (Estniska - Danska)

tööhõivetalitus on abiks ka tööandjatele, kes otsivad võimalust töötajate palkamiseks välismaalt.
portalen er også nyttig for arbejdsgivere, der er på udkig efter udenlandsk arbejdskraft.

kui kohalik tööhõivetalitus on töövestluse korraldamises aktiivselt osalenud, eeldatakse, et tema teavitab ka neid tööotsijaid, kelle kandidatuuri tööandja tagasi lükkas.
når den lokale arbejdsformidling har en aktiv rolle i tilrettelæggelsen af interviewet, forventes denne at informere kandidaten om arbejdsgiverens afslag.

kehtivat elamisluba ei või tühistada üksnes põhjusel, et töötaja ei tööta, sest on haiguse või õnnetuse tagajärjel ajutiselt töövõimetu või töötu endast sõltumatutel põhjustel, kui pädev tööhõivetalitus on seda nõuetekohaselt tõendanud.
gyldig opholdstilladelse kan ikke fratages en arbejdstager udelukkende med den begrundelse , at han ikke laengere har beskaeftigelse enten som foelge af midlertidig arbejdsudygtighed paa grund af sygdom eller ulykke eller som foelge af uforskyldt arbejdsloeshed behoerigt bekraeftet af den kompetente arbejdsmarkedsmyndighed .

(8) teise etteteatamisega 6. augustil 2002 teavitati komisjoni sellest, et saksamaa föderaalne tööhõivetalitus on 1800 vallandatavale töötajale mõeldud sotsiaalplaani kogukuludest suuruses 20,6 mln eur üle võtnud umbes 12,6 mln eur.
(8) i den anden anmeldelse fra 6. august 2002 blev det meddelt, at forbundsanstalten for arbejde (bundsanstalt für arbeit) havde overtaget ca. 12,6 mio. eur af de samlede udgifter til en social plan på 20,6 mio. eur for de 1800 afskedigede medarbejdere.