You searched for: õhusõidukitest (Estniska - Engelska)

üldteadmised õhusõidukitest,
aircraft general knowledge,

üldteadmised õhusõidukitest ja
aircraft general knowledge, and

(g) üldteadmised õhusõidukitest;
(g) aircraft general knowledge;

üldteadmised õhusõidukitest – lennuinstrumendid,
aircraft general knowledge — instrumentation,

aruanded laevadest ja õhusõidukitest lähtuvate heitkoguste kohta
reports concerning ship and aircraft emission

üldteadmised õhusõidukitest – tarindid/süsteemid/jõuseade,
aircraft general knowledge — airframe/systems/powerplant,

võimalus käitada lennuvälja viitekoodi tähega tähistatavatest õhusõidukitest suuremaid õhusõidukeid;
scope of aircraft operations with higher aerodrome reference code letter,

021 üldteadmised õhusõidukitest: konstruktsioon ja süsteemid, elektrisüsteemid, jõuseadmed, avariivarustus;
021 aircraft general knowledge: airframe and systems, electrics, powerplant, emergency equipment,

liikmesriigid kohustuvad tagama, et punktis a osutatud õhusõidukid eraldatakse teistest õhusõidukitest.“;
the member states shall undertake to ensure that aircraft referred to in point (a) are separated from other aircraft."

adr.ops.b.090. lennuvälja viitekoodi tähega tähistatavatest õhusõidukitest suuremate õhusõidukite käitamine lennuväljal
adr.ops.b.090 use of the aerodrome by higher code letter aircraft

amet edastab pädevatele asutustele õhusõidukite seisuplatsil kontrollimiste prioriseerimiseks nimekirja potentsiaalselt ohtlikuks tunnistatud käitajatest ja õhusõidukitest.
the agency shall provide competent authorities with a list of operators or aircraft identified as presenting a potential risk, for the prioritisation of ramp inspections.

transpordiks kasutatavad riiklikud õhusõidukid moodustavad kõige laiema kategooria käesoleva määrusega reguleeritavas üldises lennuliikluses osalevatest riiklikest õhusõidukitest.
transport type state aircraft represent the largest category of state aircraft flying as general air traffic in the airspace in which this regulation applies.

käesolevaga sõlmitakse euroopa majandusühenduse nimel vahemere saastekaitse konventsioon ja koostatakse laevadest ning õhusõidukitest pärit jäätmetest tuleneva vahemere saaste vältimist käsitlev protokoll.
the convention for the protection of the mediterranean sea against pollution and the protocol for the prevention of pollution of the mediterranean sea by dumping from ships and aircraft are hereby concluded on behalf of the european economic community.

25. juuli 1977, millega sõlmitakse vahemere saastekaitse konventsioon ja koostatakse laevadest ning õhusõidukitest pärit jäätmetest tuleneva vahemere saaste vältimist käsitlev protokoll
council decision of 25 july 1977 concluding the convention for the protection of the mediterranean sea against pollution and the protocol for the prevention of the pollution of the mediterranean sea by dumping from ships and aircraft (77/585/eec)

otsene kasvuhoonegaasi mõju on õhusõidukitest eralduval veeaurul (h20), kuid see on väike, kuna sademed eemaldavad selle kiiresti.
water vapour (h2o) released by aircraft has a direct greenhouse gas effect, but as it is quickly removed by precipitation the effect is small.

nÕukogu otsus, 25. juuli 1977, millega sõlmitakse vahemere saastekaitse konventsioon ja koostatakse laevadest ning õhusõidukitest pärit jäätmetest tuleneva vahemere saaste vältimist käsitlev protokoll
council decision of 25 july 1977 concluding the convention for the protection of the mediterranean sea against pollution and the protocol for the prevention of the pollution of the mediterranean sea by dumping from ships and aircraft

lennujuhtimisteenuste ja seotud protsessidega tagatakse õhusõidukite nõuetekohane eraldatus teistest õhusõidukitest ning välditakse õhusõidukite kokkupõrkeid lennuvälja manööverdamisalal olevate takistustega ning vajaduse korral aidatakse kaitsta õhusõidukeid muude õhus esinevate ohtude eest ning tagatakse kiire ja õigeaegne kooskõlastamine kõikide asjakohaste kasutajate ning piirnevate õhuruumiosade vahel.
air traffic control services and related processes shall provide for adequate separation between aircraft and, on the aerodrome manoeuvring area, prevent collisions between aircraft and obstructions and, where appropriate, assist in protection from other airborne hazards and shall ensure prompt and timely coordination with all relevant users and adjacent volumes of airspace.

vahemere saastekaitse konventsioon näeb eelkõige ette sobivate meetmete kohaldamist laevadest ja õhusõidukitest pärit jäätmetest tuleneva saaste, mandrilava, merepõhja ja selle aluspinnase uurimisest ja kasutamisest tuleneva saaste ning maismaalt lähtuva saaste vältimiseks ja vähendamiseks;
whereas the convention on the protection of the mediterranean sea against pollution provides in particular that suitable measures should be adopted to prevent and reduce pollution caused by dumping from ships and aircraft, pollution resulting from the exploration and exploitation of the continental shelf, the seabed and its subsoil and pollution from land-based sources;

riiklike õhusõidukite puhul peab iga grupilennus osalev õhusõiduk püsima teistest grupilennus osalevatest õhusõidukitest ja lennugruppi juhtivast õhusõidukist külg-, piki- ja kõrgussuunas chicago konventsioonis sätestatud maksimaalsetel kaugustel.
for state aircraft a maximum lateral, longitudinal and vertical distance between each aircraft and the flight leader in accordance with the chicago convention.

seejuures valmistab komisjonile muret asjaolu, et lennuettevõtja suutis tagada oma õhusõidukitest ainult osa puhul vastavuse ohutusstandarditega, kuigi parandusmeetmete kava kohaselt pidi ettevõtja kehtestama sellise õhusõidukite haldussüsteemi, mis pidi tagama, et kõiki meetmeid kohaldatakse võrdses ulatuses kõigi õhusõidukite suhtes.
indeed, the commission remains concerned with the fact that the carrier was able to ensure only that a part of its fleet could comply with safety standards, while according to this plan the company was to put in place a fleet management system ensuring that all measures would equally apply to all its aircraft.