You searched for: ühisettevõttel (Estniska - Engelska)

Ühisettevõttel on järgmised liikmed:
the joint undertaking shall have the following members:

Ühisettevõttel artemis on oma siseaudit.
the artemis joint undertaking shall have its own internal audit capability.

imi ühisettevõttel on oma siseauditi üksus.
the imi joint undertaking shall have its own internal audit capability.

eelkõige on ühisettevõttel järgmised ülesanded:
it shall, in particular:

Ühisettevõttel artemis on oma siseauditi üksus.
the artemis joint undertaking shall have its own internal audit capability.

Ühisettevõttel clean sky on järgmised eesmärgid:
the objectives of the clean sky joint undertaking shall be the following:

Ühisettevõttel clean sky on oma siseauditi üksus.
the clean sky joint undertaking shall have its own internal audit capability.

Ühisettevõttel on raamfinantsmääruse põhimõtetel rajanevad eraldi finantseeskirjad.
the joint undertaking shall have a distinct financial regulation based on the principles of the framework financial regulation.

Ühisettevõttel oleks juhatus ja tegevdirektor, keda abistab programmiamet.
the joint undertaking would have a governing board and an executive director assisted by a programme office.

komisjoni ettepaneku kohaselt on ühisettevõttel eniac järgmised eesmärgid:
according to the commission, setting up the eniac joint undertaking is intended to achieve the following objectives:

lisaks soovitas sõltumatu eksperdirühm ühisettevõttel parandada teabevahetuse kvaliteeti.
lastly, the ieg also recommended that the joint undertaking improves in the area of communication.

Ühisettevõttel on seega kõik võimalused oma äritegevusega seotud toimingute läbiviimiseks.
the joint venture has therefore been placed in a position to perform all the functions related to its business activity.

kütuseelementide ja vesiniku ühisettevõttel on kaks asutajaliiget: tööstusliit ja ühendus.
the fuel cells and hydrogen joint undertaking will have two founding members: the industry grouping and the community.

seetõttu soovitab ta ühisettevõttel uurida võimalusi alltöövõtjate valimise protsessi täiustamiseks.
the panel therefore recommends the ju to investigate possible ways of improving the selection process of subcontractors.

igal ühisettevõttel on oma sätted, mis on kohandatud vastavaks konkreetse valdkonna eripärale.
each ju has its provisions adapted to the specificities of its area of activity.

Ühisettevõttel oleks väga piiratud tegutsemisulatus ning see toimiks vaid liidesena tootmisüksustele tellimuste edastamiseks.
the joint venture would have a very limited scope and would only serve as an interface for allocating orders to the production plants.

teha juhatusele ettepanekuid kindlustuse kohta, mida ühisettevõttel võib olla vaja oma kohustuste täitmiseks võtta;
propose to the governing board any insurance that may be necessary for the fch joint undertaking to take out in order to meet its obligations;

teha juhatusele ettepanek kindlustuse kohta, mida imi ühisettevõttel võib olla vaja võtta oma kohustuste täitmiseks;
propose to the governing board any insurance that it may be necessary for the imi joint undertaking to take out in order to meet its obligations;

kooperatiivne iseloom on ühisettevõttel juhul, kui eesmärgiks või mõjuks on iseseisvaks jäävate ettevõtete konkurentsikäitumise kooskõlastamine.
it is of a cooperative nature when it has as its object or effect the coordination of the competitive behaviour of undertakings which remain independent.

Ühisettevõttel on eelkõige õigus omandada ja võõrandada vallas- ja kinnisvara ning olla kohtus menetlusosaliseks.”
it may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.’;