You searched for: ametlikus (Estniska - Engelska)

3) ametlikus väljaandes;
3) in an official publication;

eli 22 ametlikus keeles
22 official eu languages

kõigis 23 ametlikus keeles.
in all 23 official eu languages.

mis tahes eli ametlikus keeles
in any official eu language

seda ei ole ju ametlikus päevakorras.
because it does not appear on the official agenda.

mis on tehtud ametlikus laboris;
carried out in an official laboratory;

ametlikus ja mitteametlikus tegevuses osalemine
formal and informal participation

vorm täidetakse ühes ühenduse ametlikus keeles.
the form shall be completed in one of the official languages of the community.

veebipõhine konsultatsioon 22 eli ametlikus keeles;
an online consultation in 22 eu official languages

sertifikaat trükitakse ühes ühenduse ametlikus keeles.
the certificate shall be printed in one of the official community languages.

koostatud vähemalt ühes sihtriigi ametlikus keeles;
be drawn up in at least one of the official languages of the country of destination;

kasutatavad määrad tehakse teatavaks ametlikus märgukirjas.
the rates in use shall be promulgated in an administrative memorandum.

avaldatud hispaania ametlikus väljaandes 11. märtsil 2004.
published in the spanish official state gazette of 11 march 2004.

heakskiidetud sorte kontrollitakse ametlikus korras ja regulaarselt.
the varieties accepted shall be officially checked at regular intervals.

koostatud vähemalt ühes viimase riigi ametlikus keeles;
be drawn up at least in the language of the latter country;

euroopa Ühenduse teataja avaldatakse neljas ametlikus keeles.
the official journal of the community shall be published in the four official languages.

on ametlikus dokumendis / kohtulikus kokkuleppes kindlaks määratud:
yes, specified in the authentic instrument/court settlement as follows:

liikmesriigi ametlikus keeles / ametlikes keeltes ja inglise keeles.
in the official language(s) of the member state and in english.

(tekst litsentsi väljaandva liikmesriigi ametlikus keeles (ametlikes keeltes)
(text in the official language(s) or one of the official languages of the