Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
andmesubjekt
data subject
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2) andmesubjekt;
2) a data subject;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
andmesubjekt on andmed avalikustanud.
the data subject has made the data public.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andmesubjekt annab oma selgesõnalise nõusoleku.
the data subject gives his explicit consent.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andmesubjekt on selleks andnud oma nõusoleku;
when the data subject has given his consent,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andmesubjekt võib oma isikuandmetega tutvuda järgmisel teel:
the data subject may access his or her personal data by any of the following means:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) andmesubjekt annab oma selgesõnalise nõusoleku.
(b) the data subject gives his explicit consent.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andmesubjekt on selleks andnud oma ühemõttelise nõusoleku või
the data subject has unambiguously given his consent; or
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
andmesubjekt võib pöörduda oma taotlusega ka komisjoni poole.
the data subject may also turn to the commission with its request.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andmesubjekt peaks andma koopia passi või mis tahes
data subject should provide a photocopy of the passport, or any
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(4) nõusoleku võib andmesubjekt igal ajal tagasi võtta.
(4) a data subject may withdraw his or her consent at any time.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[…] d) andmesubjekt on selleks andnud ühemõttelise nõusoleku;
(d) the data subject has unambiguously given his or her consent …
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) andmesubjekt on selleks andnud oma ühemõttelise nõusoleku, või
(c) the data subject has unambiguously given his or her consent, or
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) kui andmesubjekt on andnud nõusoleku oma isikuandmete töötlemiseks;
1) if the data subject has granted consent for the processing of his or her personal data;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) andmesubjekt on andmetele juurdepääsu või nende edastamise keelanud;
1) the data subject has prohibited access to the data or transmission of the data;
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) andmesubjekt on andmete kavandatud edastamiseks andnud oma ühemõttelise nõusoleku või
(a) the data subject has given his consent unambiguously to the proposed transfer; or
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) andmesubjekt on andmete kavandatud edastamiseks andnud oma ühemõttelise nõusoleku;
(a) the data subject has given his or her consent unambiguously to the proposed transfer; or
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nimetatud õigusi võib teostada ainult andmesubjekt või tema poolt nõuetekohaselt volitatud esindaja.
these rights may only be exercised by the data subject or their duly authorised representative.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(c) andmesubjekt ei taotle nende kustutamist, vaid nende kasutamise piiramist.
(c) the data subject opposes their erasure and requests the restriction of their use instead.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andmesubjekt taotleb oma isikuandmete edastamist teise automatiseeritud töötlemise süsteemi vastavalt artikli 18 lõikele 2.
the data subject requests to transmit the personal data into another automated processing system in accordance with article 18(2).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: