Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kui teid ravitakse mõne muu suukaudse antipsühhootikumiga (mitte risperidooniga), sõltub risperdal consta algannus teie praegusest ravist.
if you are currently treated with other oral antipsychotics than risperidone, your starting dose of risperdal consta will depend on your current treatment.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ravimit risperdal consta ei tohi kasutada skisofreenia ägenemiste korral, kui ei ole tagatud piisav antipsühhootiline toime suukaudse risperidooniga või eelnevalt kasutatud antipsühhootikumiga kolmenädalase vahefaasi ajal, mis järgnes esimesele risperdal consta süstele.
risperdal consta should not be used in acute exacerbations of schizophrenia without ensuring sufficient antipsychotic coverage with oral risperidone or the previous antipsychotic during the three- week lag period following the first risperdal consta injection.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patsiente, keda ravitakse mistahes antipsühhootikumiga, sealhulgas abilify' ga, tuleb jälgida hüperglükeemiale viitavate märkide ja sümptomite osas (nagu polüdipsia, polüuuria, polüfaagia ja nõrkus) ning diabeediga või diabeedi tekkeriskiga patsientidel tuleb regulaarselt jälgida veresuhkru taset.
patients treated with any antipsychotic agents, including abilify, should be observed for signs and symptoms of hyperglycaemia (such as polydipsia, polyuria, polyphagia and weakness) and patients with diabetes mellitus or with risk factors for diabetes mellitus should be monitored regularly for worsening of glucose control.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.