Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
transatlantiliste suhete dimensioonid
dimensions of transatlantic relations
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
määrake seinad dimensioonid.
specify the dimensions of the walls.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kultuur ja selle dimensioonid.
the university system, university education.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usk sellesse, et asjakohased dimensioonid on dimensioonid, mis määravad tulemuse.
trust in that relevant dimensions are the dimensions that define the outcome.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
need dimensioonid saate määrata välismõõtme kohta raamile või seinad. variant 1 või 2.
these dimensions can be specified for the external dimensions of the frame or on the walls. option 1 or 2.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ruumi jagamine kokkupuutuvateks allosadeks, millel on jagatava ruumi dimensioonid. kahemõõtmelises ruumis koosneb tessellatsioon mittekattuvatest hulknurkadest, mis katavad täielikult huvipakkuva piirkonna:
a tessellation in a 2d space consists of a set of non-overlapping polygons that entirely cover a region of interest,
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
probleem on selles, et internaatkool on ise kusagil suures-võimsas tööstuslinnas, mille inimvõõrad dimensioonid peeter Ülevainu kaamera eest varjule pole jäänud.
but that happens for the benefit of the authors of dissertations who made their career on the ‘mordvinian’ theme.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poliitika ja arengu tihedamal seostatusel on ka laiemad dimensioonid, kui mõelda sellistele küsimustele nagu toiduga kindlustatus, maaelu areng, maa kasutamine, juurdepääs maale ja loodusvarade säästlik kasutamine.
improving policy coherence for development has also wider dimensions when it comes to issues such as food security, rural development, land use, access to land or sustainable use of natural resources.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selle prioriteedi uuringute eesmärk on tugevdada teaduslikku ja tehnoloogilist suutlikkust, mida euroopa vajab säästva arengu mudeli rakendamiseks lühema ja pikema aja jooksul, integreerides oma sotsiaalsed, majanduslikud ja keskkondlikud dimensioonid, ja anda märkimisväärne panus rahvusvahelistesse jõupingutustesse, et leevendada või isegi tagasi pöörata praegusi negatiivseid suundumusi, et mõista ja kontrollida globaalseid muutusi ja säilitada ökosüsteemide tasakaal.
the activities carried out within this priority aim at strengthening the scientific and technological capacities needed for europe to be able to implement a sustainable development model in the short and in the long term, integrating its social, economic and environmental dimensions, and make a significant contribution to the international efforts to mitigate or even to reverse current adverse trends, to understand and control global change and preserve the equilibrium of ecosystems.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: