Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
surveainete tootmiseks meditsiiniliste dosaatorinhalaatorite valmistamiseks [1]
for use in the manufacture of pharmaceutical grade propellant for medical metred dose inhalers [1]
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
surveainete tootmiseks meditsiiniliste dosaatorinhalaatorite valmistamiseks (cas rn 811-97-2) [1]
for use in the manufacture of pharmaceutical grade propellant for medical metred dose inhalers (cas rn 811-97-2) [1]
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
astma ja muude krooniliste obstruktiivsete kopsuhaiguste raviks ettenähtud dosaatorinhalaatorite valmistamisel kasutatavate i rühma kontrollitavate ainete kvoodid jaotatakse järgmistele äriühingutele:
quota of controlled substances of group i that may be used in the production of metered dose inhalers (mdis) for the treatment of asthma and other chronic obstructive pulmonary diseases (copds) are allocated to:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
astma ja muude krooniliste obstruktiivsete kopsuhaiguste raviks ette nähtud dosaatorinhalaatorite valmistamisel kasutatavate i rühma kontrollitavate ainete kvoodid jaotatakse järgmistele äriühingutele:
quota of controlled substances of group i that may be used in the production of metered dose inhalers (mdis) for the treatment of asthma and other chronic obstructive pulmonary diseases (copds) are allocated to:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
portugal on teavitanud Üro keskkonnaprogrammi, et klorofluorosüsinike kasutamist ei peeta enam oluliseks selliste euroopa Ühenduses turustamiseks ettenähtud dosaatorinhalaatorite valmistamisel, mis sisaldavad toimeainena ipatroopiumbromiidi.
portugal has notified unep that use of cfcs is not considered essential for the manufacture of mdis for placing on the market of the european community that contains the active ingredient ipatropium bromide.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
madalmaad ja saksamaa on teavitanud Üro keskkonnaprogrammi, et klorofluorosüsinike kasutamist ei peeta enam oluliseks selliste euroopa Ühenduses turustamiseks ettenähtud dosaatorinhalaatorite valmistamisel, mis sisaldavad toimeainete kombinatsioone.
germany and the netherlands have notified unep that use of cfcs is not considered essential for the manufacture of mdis for placing on the market of the european community that contain combinations of active ingredients.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
millega muudetakse määrust (eÜ) nr 2037/2000 (osoonikihti kahandavate ainete kohta) dosaatorinhalaatorite ja ravimipumpade osas
amending regulation (ec) no 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer, as regards metered dose inhalers and medical drug pumps
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hispaania on teavitanud Üro keskkonnaprogrammi, et klorofluorosüsinike (cfcs) kasutamist ei peeta enam oluliseks selliste euroopa Ühenduses turustamiseks ettenähtud dosaatorinhalaatorite valmistamisel, mis sisaldavad toimeainena nedokromiili.
spain has notified unep that use of cfcs is not considered essential for the manufacture of mdis for placing on the market of the european community that contains the active ingredient nedrocromil.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisaks keelatakse määruse (eÜ) nr 2037/2000 artikli 4 lõikega 6 cfc-dosaatorinhalaatorite importimine ja turuleviimine, kui kõnesolevates toodetes sisalduvaid klorofluorosüsinikke ei peeta oluliseks artikli 3 lõikega 1 kindlaksmääratud tingimustel.
in addition, article 4(6) of regulation (ec) no 2037/2000 prevents cfc-mdi products being imported and placed on the market unless the cfcs in these products are considered essential under the conditions described in article 3(1).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: