Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ebakindlad töökohad,
and insecure employment
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ebakindlad või kasutuskõlbmatud
insecure or un-useable
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inimesed on ebakindlad.
the citizens are unsettled.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ohud ja ebakindlad asjaolud
risks and uncertainties
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riskid ja ebakindlad asjaolud
risks and uncertainties
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tulevikuarengud on endiselt ebakindlad.
future developments remain uncertain.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trossi- või hoovaliitmikud ebakindlad
cable or rod joint insecure
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Ühendused või kinnitused on ebakindlad.
insecure connectors or mountings.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
piirkondlikud konfliktid ja ebakindlad olukorrad
regional conflicts and situations of fragility
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ometi on paljud parlamendiliikmed ebakindlad.
yet many members are unsure.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kuid investorid on finantskriisi järel ebakindlad.
but in the wake of the financial crisis, investors remain reluctant.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ettevõte oli raskustes ja tema kasumiväljavaated ebakindlad.
the company's situation was, however, weak and the profit outlook was unclear.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diplomite ja kutsekvalifikatsiooni tülikad ja ebakindlad tunnustamismenetlused
burdensome and uncertain procedures for recognition of academic diplomas and professional qualifications
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elektriühendused on ebakindlad või ei ole õigesti kaitstud.
wiring insecure or not adequately secured.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... kahjuks on suuremal või vähemal määral ebakindlad.
... the disadvantage of being to a greater or less extent tentative.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sellest annavad tunnistust spekuleerimine ja ebakindlad investeeringud.
this is evidenced by speculation and unsound investments.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b) vaesuse kõrge tase, sealhulgas ebakindlad elamistingimused;
(b) a high level of poverty, including precarious housing conditions;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antud vähenemiste summa ja ajaga seotud ebakindlad asjaolud.
an indication of the uncertainties about the amount or timing of those outflows.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
võimalike väljamaksete summa ja ajaga seotud ebakindlad asjaolud;
an indication of the uncertainties relating to the amount or timing of any outflow;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kõnealuse lähenemisviisiga selgitatakse välja ebakindlad valdkonnad ja vähendatakse neid.
that approach shall identify and reduce uncertainties.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: