You searched for: ekspordidokumendid (Estniska - Engelska)

(re)ekspordidokumendid (re)ekspordiriigist
the (re-)export documentation from the country of (re-)export

ekspordidokumendid kehtivad kalendriaasta jooksul, mil need väljastati, nagu on märgitud ekspordidokumendi lahtris nr 3.
the export documents shall be valid for the calendar year during which they are issued, as shown in box no 3 of the export document.

täpsustamaks, et bangladeshi ametiasutuste poolt väljaantavad ekspordidokumendid ei kehti piirangutega hõlmatud toodete suhtes, on tarvis ekspordidokumente vajalikul viisil muuta;
whereas in order to specify that the export documents to be issued by the bangladeshi authorities do not refer to products submitted to restricitions, it is necessary to modify, as appropriate, the export documents;

eelnimetatud ettevõte peab tagama asjaomaste ekspordipiirangute järgimise, tagades, et ekspordidokumendid esitatakse piirangutega kooskõlas olles riiklikule asutusele, kes väljastab lõpliku ekspordiloa.
it is up to that company to guarantee its respect of the relevant export limitations, thus ensuring that export files are presented in compliance with any restriction to the national authority delivering the final export licence.

maksu tagasisaamiseks peab äriühing esitama vormi, millest ilmneb importpäritolu kaupade, millelt on makstud tolli- ja muud maksud, ning eksportkaupade vaheline seos, ning impordi- ja ekspordidokumendid.
for the restitution facility, a company must submit a form providing a link between the goods of imported origin, on which duty and taxes have been paid, and the goods exported, accompanied by import and export documents.