You searched for: elanik (Estniska - Engelska)

pikaajaline elanik
long-term resident

kodakondsusega elanik,
resident with citizenship,

•eesti alaline elanik;
• if a person is declared officially dead;

muu riigi kodakondsusega elanik,
resident with foreign citizenship,

kas olete kohalik elanik?
are you a local resident?

kas ma olen seega alaline elanik?
can i be considered a permanent resident?

läheduses hotellis palju erinevaid kohalik elanik.
in the vicinity of the hotel many different local resident.

iga euroopa elanik kasutab osakest euroopa energiast.
every european has a stake in europe’s energy resources.

millise liikmesriigi kodanik või elanik on teo täideviija;
the member state of which the perpetrator is a national or resident;

kuidas saab iga eraisik/elanik seda aruannet vaadata?
how may a private citizen/member of the public view this report?

liikmesriik, mille kodanik või elanik on kuriteo toimepanija;
the member state of which the perpetrator of the offence is a national or a resident;

kes on pikaajaline elanik vastavalt direktiivile 2003/109/eÜ;
who are long-term residents in accordance with directive 2003/109/ec;

1995. aastal tekitas iga euroopa elanik keskmiselt 460 kg olmejäätmeid.
on average, each european citizen generated 460 kg municipal waste in 1995.

d) liikmesriik, mille kodanik või elanik on kuriteo toimepanija;
(d) the member state of which the perpetrator of the offence is a national or a resident;

bulgaaria elanik kalin otsustab osta oma naisele sünnipäevaks e-lugeri.
a bulgarian resident, kalin, decides to buy an e-book-reader for his wife's birthday.

elamisluba „pikaajaline elanik – eÜ/eli sinise kaardi omanik”
residence permit "long-term resident – ec / eu blue card holder"

kui valdaja on teise liikmesriigi elanik, teatakse sellest kõnealusele teisele liikmesriigile.
if he is a resident of another member state, that other member state shall be informed accordingly.

ehic kinnitab õigust saada vajalikku või erakorralist arstiabi samas ulatuses nagu kohalik elanik.
the ehic confirms the right to receive the necessary or emergency medical treatment to the same extent as would be received by a local resident.

asutuses, mille juhataja, liige, töötaja või elanik taotleja on (6)
in an establishment of which the claimant is the manager, a member of the staff or a resident (6)

sõiduk, mille omanik on konkreetse tänava või linnaosa elanik (või külaline).
a vehicle whose owner is resident (or a guest) of particular street or town area.