You searched for: fütosanitaarkontrolli (Estniska - Engelska)

fütosanitaarkontrolli läbinud asjaomaste toodete saadetiste arvu.
the number of consignments of the products concerned on which a physical plant health inspection has been carried out.

fütosanitaarkontrolli läbinud asjaomaste toodete saadetiste arv;
the number of consignments of the products concerned on which a physical plant health inspection has been carried out;

fütosanitaarkontrolli aruanne lisatakse artiklis 2 osutatud saatedokumendile.
the ‘report of phytosanitary inspection’ shall be added as a supplement to the accompanying document as referred to in article 2.

artikli 3 lõikes 2 osutatud fütosanitaarkontrolli aruande näidis
model of the ‘report of phytosanitary inspection’ referred to in article 3(2)

liikmesriigi "fütosanitaarkontrolli punktide rahalise toetuse" taotlus:
an application of a member state for a "plant health import inspection post financial contribution" shall:

fütosanitaarkontrolli käsitlevate õigusaktidega ette nähtud nõuded ning nende kohaldamise üldine kord.
the list of requirements as set out in laws and regulations concerning phytosanitary inspection as well as their procedures of general application.

nõukogu määruse (eÜ) nr 866/2004 kohane fütosanitaarkontrolli aruanne nr2.
report of phytosanitary inspection under council regulation no 866/2004 number2.

nendest kontrollidest viib fütosanitaarkontrolli läbi liikmesriik, kes kasutab artiklis 1 osutatud erandit.
of these inspections, the plant health checks shall be carried out by the member state making use of the authorisation referred to in article 1.

liikmesriigi "fütosanitaarkontrolli punktide rahalise toetuse" taotlus:
an application of a member state for a "plant health import inspection post financial contribution" shall:

vajaduse ja võimaluse korral rajada kohased fütosanitaarkontrolli tingimused, mis on kooskõlas liikluse nõuetega,
to set up, where necessary and possible, appropriate phytosanitary inspection, storage, and disinfestation and disinfection facilities, in conformity with traffic requirements,

lisaks kontrollib liikmesriik kõnealuse fütosanitaarkontrolli käigus kõiki teisi kahjulikke organisme ning teeb vajadusel katseid.
furthermore during the said plant health check that(those) member state(s) shall also inspect and where appropriate test for all other harmful organisms.

kvaliteedi-, veterinaar- ja fütosanitaarkontrolli struktuuri, toiduainete kvaliteedi ja tarbijakaitse parandamine, -
improving the structures for quality, veterinary and plant-health controls, for the quality of foodstuffs and for consumer protection,

ühenduse rahalise toetuse kohta portugalile seoses kolmandatest riikidest toodavate taimede ja taimsete saaduste fütosanitaarkontrolli infrastruktuuri tugevdamise programmiga 2008. aastal
on a community financial contribution for portugal for its programme for strengthening in 2008 inspection infrastructures for plant-health checks on plants and plant products coming from third countries

käesolevat lisa ei kohaldata muu kontrolli suhtes, mida toll vahel teostab teiste asutuste nimel, näiteks immigratsioonikontrolli ja fütosanitaarkontrolli suhtes.
the annex does not apply to the various controls sometimes carried out by the customs on behalf of other authorities such as immigration controls and phyto-sanitary checks.

selliste alade kindlaksmääramine põhineb sellistel teguritel nagu geograafia, ökosüsteemid, epidemioloogiline järelevalve ning sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli tõhusus.
determination of such areas shall be based on factors such as geography, ecosystems, epidemiological surveillance, and the effectiveness of sanitary or phytosanitary controls.

igal juhul ei kohaldata käesolevat määrust juhtudel, mis on hõlmatud ühenduse fütosanitaarkontrolli ning veterinaar- ja zootehnilise kontrolli ning loomakaitse eeskirjadega.
this regulation shall in any event not apply in the cases covered by community rules relating to plant-health, veterinary and zootechnical controls and to animal protection.

edendada tolli-, veterinaar- ja fütosanitaarkontrolli suuremat kaasamist integreeritud piiride haldamisse vastavalt poliitika arengusuundadele selles valdkonnas;
promoting the progressive inclusion of customs, veterinary and phyto-sanitary controls in integrated border management activities in line with policy evolution in this field;

direktiiviga 2000/29/eÜ nähakse ette ühenduse rahalise toetuse andmine liikmesriikidele kolmandatest riikidest toodavate taimede ja taimsete saaduste fütosanitaarkontrolli infrastruktuuri tugevdamiseks.
directive 2000/29/ec provides for a community financial contribution to be granted to member states in order to strengthen inspection infrastructures for plant-health checks on plants and plant products coming from third countries.

eksperdid ei koosta fütosanitaarkontrolli aruannet istutamiseks mõeldud taimede kohta, välja arvatud solanum tuberosum (l.) istutamiseks mõeldud varremugulate puhul.
the experts shall not issue ‘reports of phytosanitary inspection’ in respect of plants intended for planting, including tubers of solanum tuberosum (l.) intended for planting.

kõnealune kontroll peab hõlmama dokumentide kontrolli, mille käigus kontrollitakse markeeringu olemasolu ja selle vastavust käesolevale otsusele, identsuskontrolli ja vajaduse korral ka fütosanitaarkontrolli, mille käigus uuritakse männi nematoodiga nakatumist.
these controls shall include a documentary check comprising a check for the presence and the conformity of the marking in accordance with this decision, an identity check and, as appropriate, a plant health check which may include testing for the presence of pwn.