Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mhza percentage
mhz
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
floating (2)
augenkliniken (8)
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
floating süsteem
floating system
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mis on floating?
what is floating?
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lõpetamisajagato- do completion percentage
has complete date
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jahecertain weather condition, probability percentage
calm
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
floating point number (floating point number)
floating point number (floating point number)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uus juhtmeta ühendus@ item: inlist signal strength percentage
new wireless connection
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is an affordable but not so accurate way to estimate body fat percentage.
this is an affordable but not so accurate way to estimate body fat percentage.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laene tagati tavapäraste tagatiste ja kommertspantidega („floating charges”).
the loans were subject to securities in the form standard securities and floating charges.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii) broadly, what is your percentage turnover in each state? …………………………………………...
iii) broadly, what is your percentage turnover in each state?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asukohapiirang (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)
the location constraint to start the containment with (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fcd: floating car / cellular data (sõidukite kohta reaalajas saadavad andmed)
fcd: floating car / cellular data
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teadaolevate aplettide näitaminedo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right
displays a list of known applets
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
süsteemi jälgija andmemootori laadimine nurjus. @ info: status value as displayed in a percentage format
could not load the system monitor data engine.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.2.11 neli küsimust krediidi kulukuse aastamäära (annual percentage rate – apr) kohta.
3.2.11 four questions concern the annual percentage rate (apr).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chart 4: total excise tax in eu countries as of january 1, 2008 (percentage of the mppc, minimum set to 57 %)
chart 4: total excise tax in eu countries as of january 1, 2008 (percentage of the mppc, minimum set to 57%)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1% @ info: status value for non- percentage units (such as memory usage.)
%1%
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(23) hüpoteeklaenu krediidi kulukuse aastamäär (annual percentage rate) on teine võtmetegur, mille toime kestab kogu lepingu jooksul.
(23) the annual percentage rate (apr) on a mortgage loan is another key factor, the effects of which persist for the duration of the contract.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisaks oli laen tagatud kommertspantidega („floating charges”), st tagatiseks ei olnud üksnes kalade väärtus, vaid äriühingu kogu materiaalne vara, näiteks kalakasvatussumbad, litsentsid jne.
in addition, security had been held for the loans advanced by way of floating charges, which provided security not only through the value of the fish, but also through all tangible assets held by the company, for example, fish cages, licences, etc.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: