Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
igas piirkonnas luuakse üks hindamistöörühm.
one peer review team per region shall be established.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asjaomane hindamistöörühm koostab ja esitab komisjonile aruande kahe kuu jooksul pärast kõnealust teavitamist.
within two months of the date of the information the respective peer review team shall prepare and submit a report to the commission.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 iga teatatud ennetusmeetmete kava ja hädaolukorra lahendamise kava suhtes kohaldatakse vastastikust hindamist, mille teostab hindamistöörühm.
1 each notified preventive action plan and the emergency plan shall be subject to a peer review by a peer review team.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enne aruande esitamist arutab hindamistöörühm ennetusmeetmete kava ja hädaolukorra lahendamise kava vähemalt üks kord pädevate asutustega, kes kavad koostasid.
before the submission of the report the peer review team shall discuss the preventive action plan and the emergency plan, at least once, with the competent authorities that prepared the plans.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metrafenooni hindamisaruande kohta on esitanud eksperthinnangud liikmesriigid ja euroopa toiduohutusameti hindamistöörühm ning see esitati komisjonile 18. jaanuaril 2005. aastal euroopa toiduohutusameti teadusliku aruandena metrafenooni kohta.
for metrafone the assessment report has been peer reviewed by the member states and the efsa within its working group evaluation and presented to the commission on 18 january 2005 in the format of the efsa scientific report for metrafenone [6].
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindamisaruande kohta on esitanud eksperthinnangud liikmesriigid ja euroopa toiduohutusameti hindamistöörühm ning see edastati komisjonile 12. mail 2006. aastal efsa kokkuvõttena, mis sisaldab vastastikuseid eksperthinnanguid pestitsiidse toimeaine triklorofooni ohuanalüüsi kohta.
the assessment report has been peer reviewed by the member states and the efsa within its working group evaluation and presented to the commission on 12 may 2006 in the format of the efsa conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance trichlorfon [4].
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindamisaruande kohta on esitanud vastastikused eksperdihinnangud liikmesriigid ja euroopa toiduohutusameti hindamistöörühm ning see esitati komisjonile 14. märtsil 2005. aastal efsa kokkuvõttena, milles käsitletakse vastastikuseid eksperdihinnanguid pestitsiidse toimeaine trifluraliini riskianalüüsi kohta.
the assessment report has been peer reviewed by the member states and the efsa within its working group evaluation and presented to the commission on 14 march 2005 in the format of the efsa conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance trifluralin [4].
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liikmesriigid ja euroopa toiduohutusameti hindamistöörühm on esitanud vastastikused eksperdihinnangud hindamisaruande kohta, mis esitati komisjonile 28. juulil 2006. aastal efsa kokkuvõttena, milles käsitletakse vastastikuseid eksperdihinnanguid pestitsiidse toimeaine benfurakarbi riskianalüüsi kohta.
the assessment report has been peer reviewed by the member states and the efsa within its working group evaluation and presented to the commission on 28 july 2006 in the format of the efsa conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance benfuracarb.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liikmesriigid ja euroopa toiduohutusameti hindamistöörühm on esitanud hindamisaruannete kohta eksperthinnangud, mis edastati komisjonile euroopa toiduohutusameti teaduslike aruannetena 31. augustil 2009 (penokssulaami kohta), [5]13. oktoobril 2009 (prokinasiidi kohta) [6] ja 27. juulil 2009 (spirodiklofeeni kohta) [7].
the assessment reports were peer reviewed by the member states and the efsa within its working group evaluation and presented to the commission in the format of the efsa scientific reports on 31 august 2009 for penoxsulam [5], on 13 october 2009 [6] for proquinazid and on 27 july 2009 [7] for spirodiclofen.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: