You searched for: intressimääradega (Estniska - Engelska)

intressimääradega seotud tegevuse hõlmatus.
interest rate business coverage.

keskpangad on kriisile reageerinud nullilähedaste intressimääradega.
the central banks have responded to the crisis by keeping interest rates close to zero.

intressimääradega seotud tegevuse hõlmatuse koodide nimekiri
interest rates business coverage code list

ta võis jätkuvalt saada kasu olemasolevatest laenudest kriisieelsete intressimääradega.
it could continue to benefit from the existing loans at pre-crisis rates.

intressimääradega seotud tegevuse hõlmatus an1 cl_ir_bus_cov
interest rates business cover- an1 cl_ir_bus_cov age

intressimääradega seotud otsuseid arutatakse üldjuhul ainult kuu esimesel istungil.
interest rate decisions are normally discussed at the first meeting of the month only.

need on seotud hinnastabiilsusega, riigi rahandusega, vahetuskurssidega ning pikaajaliste intressimääradega.
included are central, regional and local government authorities, as well as social security funds.

selleks võrreldi uurimisperioodil valitsuslaenude keskmisi intressimäärasid võrreldavate kommertslaenude keskmiste intressimääradega.
in order to accomplish this, average interest rates on government loans were compared to average interest rates on comparable commercial loans during the investigation period.

tehnilised eeldused seoses lühiajaliste intressimääradega põhinevad eelkõige turuootustel veebruari keskpaiga seisuga.
in particular, the technical assumptions for short-term interest rates are taken from market expectations as at mid-february.

laenude uuendamisega nõustudes andis madalmaade valitsus ettevõtjale fbn pikaajalise laenu kriisieelsete intressimääradega.
by accepting the novation, the dutch state provided fbn with long-term debt at pre-crisis interest rates.

seega ei saa seda näitajat võrrelda teiste liikmesriikide pikaajaliste intressimääradega, mida kasutatakse lähenemise hindamisel.
nevertheless, considering the low level of government debt, and on the basis of a broad analysis of financial markets, there are at present no indications suggesting a negative assessment.

rahaturufondid investeerivad peamiselt pangahoiustesse või lühiajalistesse lõpptähtajani hoitavatesse võlainstrumentidesse ja taotlevad rahaturuinstrumentidelt saadavate intressimääradega sarnast tootlust.
mmfs primarily invest in bank deposits or debt instruments with short residual maturities, and may pursue a rate of return similar to the interest rates on money market instruments.

tavalise krediitkaardivõla eraldi aruandlust uue tegevusega seotud ra intressimääradega ei toimu, kuid see on hõlmatud vastavates jäägi kirjetes.
convenience credit card debt is not separately reported in mfi interest rate statistics new business, but is included as part of the corresponding outstanding amount items.

bilansilise jäägi kaalutud keskmised intressimäärad ei hõlma turutingimustest madalamate intressimääradega võetud halbu laene ega võlgade restruktureerimiseks võetud laene.
bad loans and loans for debt restructuring at rates below market conditions shall not be included in the weighted average interest rates on outstanding amounts.

lisaks näib, et vaatlusalusel ajavahemikul pakutud määrad on turuskaala piires, kui võrrelda sarnastele toodetele pankade poolt pakutavate intressimääradega.
moreover, the rates offered over the period concerned appear to be within a market range, when comparing with interest rates offered by banks for similar products.

india reservpanga koondringkirjast lähtuvalt võivad eksportijad saada ekspordikrediiti soodusintressimääraga võrreldes tavapäraste kommertskrediidi (sularahakrediidi) turu intressimääradega.
as a result of the rbi master circular exporters can obtain export credits at preferential interest rates as compared with the interest rates for ordinary commercial credits (‘cash credits’), which are solely set under market conditions.

võib selguda, et liikmesriigis saab riiklikuks sekkumiseks põllumajandussaaduste ja -toodete kokkuostu rahastada ainult ühtsest intressimäärast oluliselt kõrgemate intressimääradega;
whereas it may appear in a member state that the buying into public intervention of agricultural products can be financed only at interest rates which are substantially higher than the uniform interest rate;

juunil 2004. aastal võttis sncb need laenud tagasi ja andis need otse saksamaa abxile, madalmaade abxile ja prantsusmaa abxile vastavalt intressimääradega [...] %, [...] % ja [...] %.
on 30 june 2004 the loans were called in by sncb and allocated direct to abx germany, abx netherlands and abx france at the respective interest rates of [...] %, [...] % and [...] %.