You searched for: järelevalvesüsteemide (Estniska - Engelska)

järelevalvesüsteemide tõhusus
effectiveness of monitoring systems

riiklike järelevalvesüsteemide kohandamine
adaptation of national supervisory systems

kontrolli- ja järelevalvesüsteemide turvameetmed
control and monitoring system security

anda teavet olemasolevate järelevalvesüsteemide kohta.
to provide information about existing traceability systems.

valikuvõimalus i: siseriiklike järelevalvesüsteemide säilitamine
option i): maintaining national supervision schemes

konkreetne eesmärk: tõhusate järelevalvesüsteemide kehtestamine
specific objective: to establish effective monitoring systems

riiklike järelevalvesüsteemide kohandamisel tehtud edusammudest”.
article 21(4)(a) of the iorp directive also requires the commission to "issue a report reviewing […] the progress achieved in the adaptation of national supervisory systems".

järelevalvesüsteemide loomine nende tegutsemise erapooletuse tagamiseks;
monitoring mechanisms should be put in place to guarantee the impartiality of their behaviour.

Üldised märkused finantssektori euroopa järelevalvesüsteemide reform 1.
general observations reform of european supervisory arrangements in the financial sector 1.

programmi juhtimis- ja järelevalvesüsteemide mis tahes muudatuste üksikasjad.
details of any modifications to programme management and monitoring systems:

järelevalvesüsteemide puhul keskendutakse enam käimasolevate projektide tulemustele ja mõjule.
increased focus on results and impact of projects under implementation will be given in the monitoring systems.

sellest tulenevalt on liikmesriikide edasikindlustustegevuse järelevalvesüsteemide vahel suured erinevused.
as a result, reinsurance supervision regimes vary widely from one member state to another.

samuti selgitatiläbivaatamise käigusvälja projektide kavandamise, rakendamise ja järelevalvesüsteemide tüüpvead.
this examination also provided evidence ofthetypes of weaknessesinthe programming,implementation and monitoringsystems.

nad ei ole esitanud teavet oma auditi reguleerimis- ja järelevalvesüsteemide kohta.
they have not provided information regarding their audit regulatory and oversight systems.

liikmesriigid erinevad oma eripalgelisuse, lähenemisviiside, järelevalvesüsteemide ja poliitiliste valikute poolest.
the member statesdiffer in their diversity, policy approaches, monitoringsystems and political choices.

a) artikli 18 rakendamisest ja riiklike järelevalvesüsteemide kohandamisel tehtud edusammudest; ja
(a) the application of article 18 and the progress achieved in the adaptation of national supervisory systems, and

sellest alates ei ole nad esitanud teavet oma auditi reguleerimis- ja järelevalvesüsteemide kohta.
since then, they did not provide information regarding their audit regulatory and oversight systems.

turvalisuse suurendamine piiripunktides, et tagada piirivalvurite julgeolek ning varustuse, järelevalvesüsteemide ja transpordivahendite kaitse.
upgrading of the security at the premises of border crossing points to secure the safety of border guards and the protection of equipment, surveillance systems and means of transport.

Ühenduse huvides on tagada tsentraalses korras ja muude menetluste kohaselt müügiloa saanud veterinaarravimite ohutuse järelevalvesüsteemide vastavus.
it is the interest of the community to ensure that the veterinary pharmacovigilance systems for centrally authorised medicinal products and those authorised by other procedures are consistent.

audiitorirühmadelt nõutav pädevus varieerub vastavalt sellele, millist kontrolli- ja järelevalvesüsteemide valdkonda nad auditeerivad.
competencies required by audit teams will vary depending on the area they are auditing within the control or supervision systems.