You searched for: järeltöötlussüsteemid (Estniska - Engelska)

heitgaasi järeltöötlussüsteemid
exhaust after-treatment systems

heitgaasi järeltöötlussüsteemid.
any exhaust aftertreatment system.

muud heitgaasi järeltöötlussüsteemid.
any other exhaust after-treatment system.

kõik muud heitgaasi järeltöötlussüsteemid.
any other exhaust after-treatment system.

perioodilise regenereerimisega heitgaasi järeltöötlussüsteemid
exhaust after-treatment systems with periodic regeneration

hea ehitusega, tihedalt suletud ja hästi hooldatud järeltöötlussüsteemid on äärmiselt olulised, et vähendada tootekadusid õhku
a good construction, sealing and maintenance of the downstream processing systems are essential for minimising the losses of product into the air

vastavalt avli turu-uuringule vajavad kaasaegsed heitgaasi järeltöötlussüsteemid väävlivaba diiselkütust tõhusate sõiduomaduste ja vastupidavuse tagamiseks.
according to the market study by avl, modern exhaust after-treatment systems need sulphur free diesel fuel to ensure effective and durable performance.

vanandatud heitgaasi järeltöötlussüsteemid valmistatakse ette, tehes 12 whsc tsüklit, ning seejärel tehakse katsed, kasutades 4. lisas kirjeldatud whdc menetlusi.
the aged exhaust after-treatment systems shall be preconditioned with 12 whsc cycles and subsequently tested using the whdc procedures described in annex 4.

mootorvagunite valmistajad ei ole nii suurtes raskustes, sest nad kasutavad põhiliselt maanteesõidukitele projekteeritud mootoreid; probleemiks on aga sõidukite ümberprojekteerimine, et mahutada mootor kitsamasse ruumi, samuti järeltöötlussüsteemid.
railcar oems have fewer difficulties as they mostly use engines already developed for on-road uses but problems are encountered in the redesign of the vehicles to accommodate in a tight space the engine and the after-treatment systems.

külmkäivitusfaasis pärast mootori ja järeltöötlussüsteemi loomulikku jahtumist toatemperatuurini või sundjahutust, kui mootori, jahutusvedeliku ja õli temperatuur, järeltöötlussüsteemid ja kõik mootori juhtseadised on stabiliseerunud vahemikus 20-30 °c.
as cold start after the engine and aftertreatment systems have cooled down to room temperature after natural engine cool down, or as cold start after forced cool down and the engine, coolant and oil temperatures, aftertreatment systems and all engine control devices are stabilized between 20 and 30 °c.

esimest korda (külmkäivitus) pärast mootori eelsoojendamist toatemperatuurini, kui mootori jahutusvedeliku ja õli temperatuur, järeltöötlussüsteemid ja kõik mootori abijuhtseadised on stabiliseerunud vahemikus 20–30 °c;
the first time (cold start) after the engine has soaked to room temperature and the engine coolant and oil temperatures, after treatment systems and all auxiliary engine control devices are stabilized between 20 and 30 °c.