You searched for: kahepoolmelised (Estniska - Engelska)

kahepoolmelised molluskid
lamellibranchs

elusad kahepoolmelised karploomad
live bivalve molluscs

kahepoolmelised molluskid (36) (suitsutatud)
bivalve molluscs (36) (smoked)

inimtoiduks ettenähtud elusad kahepoolmelised limused,
live bivalve molluscs intended for human consumption,

kahepoolmelised karploomad — liistaklõpuselised filtrijad karploomad.
«bivalve molluscs» means filter-feeding lamellibranch molluscs.

kahepoolmelised karploomad - liistaklõpuselised filtrijad karploomad;
'bivalve molluscs' means filter-feeding lamellibranch molluscs;

"- inimtoiduks ettenähtud elusad kahepoolmelised karploomad."
'- live bivalve molluscs intended for human consumption'.

elusaid kahepoolmelised karploomad peavad olema pärit:
live bivalve molluscs must come from:

elusad kahepoolmelised karploomad, okasnahksed, mantelloomad ja meriteod
live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods

kalasaadused, kahepoolmelised molluskid, okasnahksed, mantelloomad ja meriteod
fishery products, bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods

muud kalastussaadused kui i kategooria punktis 2 nimetatud ja kahepoolmelised karploomad
other fishery products than those mentioned under category i, 2, and bivalve molluscs

"- inimtoiduks ettenähtud elusad kahepoolmelised karploomad."
'- live bivalve molluscs intended for human consumption'.

otsetarbimiseks ettenähtud elusad kahepoolmelised karploomad peavad vastama järgmistele nõuetele.
live bivalve molluscs intended for immediate human consumption must comply with the following requirements:

ainult külmutatud või töödeldud kahepoolmelised molluskid, okasnahksed, mantelloomad ja meriteod.
only frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods.

käesolevas otsuses kasutatakse järgmisi mõisteid: a) „kahepoolmelised molluskid”
for the purposes of this decision, the following definitions shall apply:

elusad kahepoolmelised karploomad tuleb üle kanda sellise tihedusega, mis tagab karploomade puhastumise;
live bivalve molluscs must not be relaid at a density which does not permit purification;

sellistelt aladelt kogutud elusad kahepoolmelised karploomad peavad vastama käesoleva direktiivi v peatükis sätestatud nõuetele;
live bivalve molluscs taken from these areas must meet the requirements set out in chapter v of this directive;

suitsukala lihaskude ja suitsutatud kalandustooted (25) (36), välja arvatud kahepoolmelised molluskid.
muscle meat of smoked fish and smoked fishery products (25) (36), excluding bivalve molluscs.

marokost pärit inimtoiduks ettenähtud kahepoolmelised karploomad, okasnahksed, mantelloomad ja meriteod peavad vastama järgmistele tingimustele:
live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in morocco and intended for human consumption must meet the following conditions:

taist pärit ja inimtoiduks ettenähtud kahepoolmelised karploomad, okasnahksed, mantelloomad ja meriteod peavad olema pärit käesoleva otsuse lisas loetletud tootmispiirkondadest.
bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in thailand and intended for human consumption must originate in the authorized production areas listed in the annex hereto.