You searched for: keskkondlik (Estniska - Engelska)

keskkondlik
environ-mental

sotsiaalne ja keskkondlik kasu
social and environmental benets

euroopa kodanike keskkondlik standardiorganisatsioon
european environmental citizens organisation for standardisation

sellest raamistikust vaadatuna on elurikkus primaarne keskkondlik aare.
key policy instruments are the eu birds and habitats

eesmärk on saavutada euroopa merekeskkonna hea keskkondlik seisund aastaks 2021.
the objective is to achieve good environmental status of europe’s marine environment by 2021.

meie tuleviku jaoks on see õige majanduslik ja keskkondlik strateegia.” t
‘the key issues for the eu are energy security, jobs and innovation.

keskkondlik, majanduslik ja sotsiaalne mõju on seotud konkreetsele tooterühmale suunatud rakendusmeetmetega.
the environmental, economic and social impacts are linked with the implementing measures for specific product groups.

prügilate ja nendest tulenevate jääkide ohutu kõrvaldamise osas tuleb läbi viia keskkondlik uuendamine.
there ought to be an environmental upgrade of landfill sites and safe final disposal of the residues from them.

parem elukvaliteet, parandused sotsiaalvaldkonnas ja keskkondlik jätkusuutlikkus soodustavad omakorda majanduslikku kasvu.
in turn, better quality of life, social improvements and environmental sustainability may also create growth.

edendades säästlikku turismi (majanduslik, sotsiaalne, piirkondlik, keskkondlik ja kultuuriline);
promoting sustainable tourism (economic, social, territorial, environmental and cultural);

põual on vahetu ja märkimisväärne majanduslik, sotsiaalne ja keskkondlik mõju, mis võib pärast põua lõppemist edasi kesta.
droughts have immediate and significant economic, social and environmental impacts which can last beyond the end of the drought event.

vee kvantiteedi osas tuleks sätestada üldpõhimõtted veevõtu ja vee tõkestamise piiramiseks, et tagada sellest mõjutatud veesüsteemide keskkondlik järjepidevus.
for water quantity, overall principles should be laid down for control on abstraction and impoundment in order to ensure the environmental sustainability of the affected water systems.

kliima ja energia keskkondlik hindamisraamistik, et tagada mittekonventsionaalsete süsivesinike ohutu ja turvaline ammutamine (jooksev programm)
environmental climate and energy assessment framework to enable safe and secure unconventional hydrocarbon extraction (rolling programme)

viinamarjaistanduste säilitamine, mis on madeiral ning kanaari saartel kõige levinum kultuur ning assooridel väga tähtis kultuur, on majanduslik ja keskkondlik nõue.
the maintenance of vineyards, which are the most widespread crop in the regions of madeira and the canary islands and a very important one for the azores, is an economic and environmental imperative.

see on ainus lahendus, mis kindlustab, et nõutav keskkondlik mõju saavutatakse, ja see ei sea euroopa lennuettevõtjaid silmitsi konkurentsivõime märkimisväärse langusega.
this is the only solution that guarantees that the required environmental effect is achieved and that does not expose european carriers to a drastic fall in competitiveness.

samuti on strateegia eesmärgiks muuta turismisektori tegevus jätkusuutlikuks, kaitsta keskkonda ja kultuuripärandit, saavutada märkimisväärne majanduslik ja keskkondlik kasu ning parandada sektori rahvusvahelist konkurentsivõimet.
at the same time, it will make the sector's activities sustainable, preserve natural and cultural heritage, reap significant economic and environmental benefits, and help make the sector more competitive globally.

viimaks on ka mereala ruumilise planeerimise praegune areng ebapiisav selleks, et lahendada probleem merendusega seotud tegevusalade vahelise võitlusega ruumi pärast, millel on negatiivne keskkondlik ja majanduslik mõju.
finally, the current development of maritime spatial planning is insufficient to address the competition for space among maritime activities, with its negative environmental and economic effects.

meetmed toetavad kohandumist laiemalt (näiteks sotsiaalne ja keskkondlik mõju), majandustegevuse mitmekesistamise poliitikat või investeerimist konkurentsivõime parandamisse, kui see on elujõuline strateegia.
the measures will support the adaptation to broader impacts (e.g. social and environmental), economic diversification policies, or investments in improving competitiveness, where this is a viable strategy.

kõnealune meede on võimaldanud kohaliku tootmise arengut, sellel on sotsiaalne, majanduslik ja keskkondlik tähtsus, kuna kõnealune meede keskendub saarte kõige ebasoodsamatele piirkondadele, kus puuduvad muud alternatiivid.
this measure has made it possible to develop local production, which is of social, economic and environmental importance because this activity is concentrated in the most disadvantaged areas of the islands where no other alternatives exist.

on aga üsna tavaline, et väga paljutõotavad ja tehniliselt täiustatud ökoinnovatiivsed tehnoloogiad, protsessid, teenused ja tooted ei jõua turule turustuseelsete probleemide tõttu ning nende täielik keskkondlik ja majanduslik potentsiaal jääb kasutamata, kuna erainvestorid peavad nende mahu suurendamist ja turuleviimist liiga riskantseks.
however, it is not uncommon that highly promising and technically advanced eco-innovative technologies, processes, services and products do not reach the market due to pre-commercialisation challenges and do not realise their full environmental and economic potential as their scaling up and market introduction are perceived as too risky by private investors.