Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kuid sarnaseltühisele välis- ja julgeolekupoliitikale käsitleti seda euroopa liidu lepingus eraldiosana, mida teatakse kolmanda sambana ja mille suhtes kohaldataksevalitsustevahelist otsustamismeetodit.
however, as in thecase of the common foreign and security policy, this was handled in a separatepart of the treaty on european union, known as the third pillar and subject to the intergovernmental decisionmaking method.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
praeguste põhilepingute alusel võiks liit juba tegutseda kriminaalasjadegaseotud politseikoostöö ja õigusalase koostöö valdkonnas. kuid sarnaseltühisele välis- ja julgeolekupoliitikale käsitleti seda euroopa liidu lepingu eraldiosana, mida teatakse kolmanda sambana ja mille suhtes kohaldataksevalitsustevahelist otsustamismeetodit.
under the terms of the current treaties, the union could already act in the areaof police and judicial cooperation on criminal matters.however, as in thecase of the common foreign and security policy, this was handled in a separatepart of the treaty on european union, known as the third pillar and subject to theintergovernmental decision-making method.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: