Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uuring näitas, et uus üksus võiks neil turgudel hindu tõsta ilma oluliste konkurentsipiiranguteta ja tal on selleks ka motiiv.
the investigation has indicated that the new entity would have had the ability and incentive to increase prices on these markets in the absence of any significant competitive constraint.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maagaasi siseturu eesmärk on tagada parem tasuvus, sobivus keskkonda ja tarnekindlus vabakaubanduse abil, ilma vastuvõetamatute konkurentsipiiranguteta;
whereas the objective of the internal natural gas market is to ensure greater profitability, compatibility with the environment and security of supplies by free trade, without unacceptable restrictions on competition;
maagaasi siseturu eesmärk on tagada parem tasuvus, sobivus keskkonda ja tarnekindlus vabakaubanduse abil, ilma vastuvõetamatute konkurentsipiiranguteta; selle eesmärgi edukaks saavutamiseks tuleb arvestada maagaasisektori eripära;
whereas the objective of the internal natural gas market is to ensure greater profitability, compatibility with the environment and security of supplies by free trade, without unacceptable restrictions on competition; whereas the specific characteristics of the natural gas sector must be taken into account if the pursuit of this objective is to be successful;