You searched for: kontol (Estniska - Engelska)

omnibus-kontol
account

likviidsuse liikumine maksemooduli kontol
provision of liquidity on the pm account

uute kirjade kontroll kontol% 1
checking account %1 for new mail

— tehingute kajastamine valel kontol.
— transactions booked to the wrong account.

kontol pole määratud väljuvat serverit
account has no outgoing mail server defined

kontol puudub e-posti aadress
account is missing e-mail address

kontol peab olema ainult üks kontoomanik.
an account must have one and only one account holder.

igal kontol on vähemalt kaks volitatud esindajat.
a request for the opening of a verifier account in the union registry shall be submitted to the national administrator. the person requesting the account opening shall provide the information required by the national administrator, which shall include the information set out in annex iv and annex v. 2. within 20 working days of the receipt of all the information referred to in paragraph 1 and after approving the required number of authorised representatives in accordance with article 20, the national administrator shall open the verifier account in the union registry. article 18 terms and conditions of account holding this article contains no provisions. article 19

sss a hoiab vara sss b omnibus-kontol
sss a holds assets in an omnibus account in sss b

kontol peab olema ainult üks volitatud lisaesindaja.
an account must have one and only one secondary authorised representative.

selle registri igal kontol olev saastekvootide üldkogus;
the total number of allowances held in each account in that registry;

kontol võib olla üks või mitu täiendavat volitatud esindajat.
accounts may have one or more additional authorised representatives.

kustutamine toimus kp registrita liikmesriigi hallataval kontol;
the deletion was carried out in an account administered by a member state that has no kp registry;

sellel kontol ei pruugi olla juurdepääsuõigusi soovitud ressursile.
your account may not have permission to access the specified resource.

alammenüü abil saad kontrollida uute kirjade olemasolu konkreetsel kontol.
submenu that lets you check for new messages from a particular account.

määramata ajaks sõlmitud krediidiliin arvelduskrediidi vormis jooksval kontol.
open-end credit line in the form of an overdraftadvance on a current account.

riigiasutused jaotavad kontol olevaid ressursse seadusega kindlaksmääratud jaotuskava alusel.
the public authorities allocate the resources in the account according to a distribution scheme determined by the law.

aehÜsid tohib hoida üksnes jko nõuete täitmise kontol liidu registris.
annual emission allocation units (aeas) may only be held in in the esd compliance accounts in the union registry.

kui likviidsus ei ole piisav, reserveeritakse ainult maksemooduli kontol olev vaba likviidsus.
if this is not the case, only the liquidity available on the pm account shall be reserved.

hüvitist kajastatakse kuludena kasumi/kahjumi kontol enne aastase puhastulu kindlaksmääramist.
the remuneration shall take the form of costs in the profit and loss account, i.e. before the establishment of the annual net income.