Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kvaliteetsed kristallist lauanõud
high quality lead crystal glassware
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kristallist lauanõud, mille iga toote müügihind on kõrgem kui 200 eurot
lead crystal glassware exceeding a sales price of eur 200 each
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karastatud klaasist jooginõud (v.a jalaga jooginõud ning klaaskeraamilised või kristallist tooted)
drinking glasses (excluding stemware drinking glasses and products of glass ceramics or lead crystal), of toughened glass
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
piesoelektrilisest kristallist valmistatud kella ostsilaator määratud sagedusega sagedusalas 1,8 mhz kuni 67 mhz, mille korpusel
piezo-electric crystal oscillator with a fixed frequency, within a frequency range of 1,8 mhz to 67 mhz, contained in a housing
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
karastatud klaasist jooginõud (v.a jalaga jooginõud ning klaaskeraamilised või kristallist tooted)
drinking glasses (excluding stemware drinking glasses and products of glass ceramics or lead crystal), of toughened glass
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jooginõud (k.a jalaga jooginõud), peale klaaskeraamiliste, kristallist, käsitsi töödeldud
drinking glasses (including stemware drinking glasses), other than of glass ceramics, of lead crystal, gathered by hand
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lõikes 1 nimetatud kontsentratsioonitasemeid ei kohaldata pakendite suhtes, mis on valmistatud täielikult üksnes kristallist, nagu on määratletud direktiivis 69/493/emÜ.[9]
the concentration levels referred to in paragraph 1 shall not apply to packaging entirely made of lead crystal glass as defined in directive 69/493/eec (1).