Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kuuldeaparaatide ainukasutus;
exclusive use for hearing aids;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) kuuldeaparaatide ainukasutus;
(a) exclusive use for hearing aids;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuuldeaparaatide osad ja tarvikud
parts and accessories of hearing aids
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kuuldeaparaatide valmistaja (audioprothésiste),
hearing-aid maker ('audioprothésiste'),
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kuuldeaparaatide valmistaja (hörgeräte-akustiker),
hearing-aid maker ('hoergeraete-akustiker'),
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kuuldeaparaatide osad ja detailid (v.a kõrvaklappidele, võimenditele jms)
parts and accessories of hearing aids (excluding for headphones, amplifiers and the like)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kuuldeaparaatide osad ja detailid (v.a kõrvaklappidele, võimenditele jms)
parts and accessories of hearing aids (excluding for headphones, amplifiers and the like)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tavatoodete ja abivahendite, nt gsm-telefonide ja kuuldeaparaatide koos kasutamisel esinevad häired;
interference between mainstream products and assistive devices, e.g. gsm telephones and hearing aids;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
väljavalitud projektid hõlmavad laia teemaderingi alates vahemere piirkonna taastuvenergiaalase koostöö sotsiaalsetest mõjudest kuni laseripõhiste kuuldeaparaatide ja tsiviilehituses kasutatava optilise kaugseire tehnoloogiani.
projects selected cover a wide range of topics, from the social impacts of trans-mediterranean renewable energy cooperation, to laser-based hearing aids and optical remote sensing technology for civil engineering works.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samuti on see hädavajalik oluliste ühiskondlike teenuste, nagu julgeolek ja kaitse, aga ka olmeseadmete, näiteks kaugjuhtimispultide ja kuuldeaparaatide jaoks.
it is also essential for services of critical public interest such as security and defence, as well as for everyday devices such as remote controls and hearing aids.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katood, rullides, kasutamiseks tsink-õhk-akudes (nööpelemendid kuuldeaparaatide jaoks) [1]
cathode, in rolls, for air zinc button cell batteries (hearing aid batteries) [1]
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rakendusliku kõrgkooli ja koolituse kõrgema föderaalse tunnistusega kuuldeaparaatide spetsialist (audioprothésiste avec brevet fédéral, hörgeräte-akustiker mit eidg. fachausweis, audioprotesista con attestato professionale federale)
audioprothésiste avec brevet fédéral, hörgeräte-akustiker mit eidg. fachausweis, audioprotesista con attestato professionale federale (dispenser of hearing aids with advanced federal certificate of higher vocational education and training),
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: