Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
äärte ja labajalgade turse
welling of lower legs and feet
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käte, pahkluude või labajalgade paistetus
swelling of hands, ankles or feet
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- käte, pahkluude või labajalgade turse.
- swollen hands, ankle or feet (oedema).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pahkluude piirkonna või labajalgade turse.
swollen ankles or feet.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käte, pahkluude piirkonna ja labajalgade turse
wollen hands, ankles and feet (oedema)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käte, labakäte, säärte või labajalgade paistetus.
swelling in the arms, hands, legs or feet.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
labakäte, pahkluude piirkonna või labajalgade turse,
welling of hands, ankles or feet;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kui teil on labajalgade, pahkluude või jalgade turse;
if you have swelling in the feet, ankles, or legs
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käte, jalasäärte ja labajalgade turse (perifeerne turse)
swelling of hands, feet and legs (peripheral oedema)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kehakaalu kiire suurenemine pahkluude piirkonna või labajalgade turse.
rapid increase in your weight swollen ankles or feet.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tursed hüppeliigeste, jalgade ja labajalgade piirkonnas (vedelikupeetus)
ankles, legs and feet may swell (fluid retention)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiire kehakaalu suurenemine, käte, pahkluude, labajalgade või näo turse
rapid weight gain, swelling of hands, ankles, feet or face
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
labakäte, käsivarte, jalgade või labajalgade surisemine, nõrkus või tuimus
tingling, weakness or numbness of the hands, arms, legs or feet
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kui labajalgade asend muutub, tuleb need hetkel sellesse asendisse jätta.
if the feet change position, they should be allowed to remain in that attitude for the moment.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
kui labajalgade asend muutub, siis tuleb need hetkel sellesse asendisse jätta.
if the feet change position, they should be allowed to remain in that attitude for the moment.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vedeliku kogunemisest tingitud näo, käte, pahkluude piirkonna, labajalgade või silmalaugude turse
welling caused by fluid of face, hands, ankles, feet or eyelids
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hingamisraskus, köha, vilisev hingamine, labajalgade või jalgade turse (kopsuhäirete nähud)
difficulty breathing, cough, wheezing, swelling of the feet or legs (signs of lung disorders)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiire kehakaalu suurenemine, käte, pahkluude, labajalgade või näo turse (vee kogunemise märgid)
rapid weight gain, swelling of hands, ankles, feet or face (signs of water retention)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hingamisraskus, köha, vilisev hingamine palavikuga või ilma, labajalgade või jalgade turse (kopsuhäirete nähud)
difficulty breathing, cough, wheezing with or without fever, swelling of the feet or legs (signs of lung disorders)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rääkige samuti oma arstile, kui te kaotate kehakaalu või teil on esinenud labajalgade, hüppeliigeste, säärte, käte või näo turseid.
also tell your doctor if you are losing weight or have experienced swelling of your feet, ankles, legs, hands or face.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: