You searched for: liinilaevandusele (Estniska - Engelska)

elaa on rõhutanud, et tema ettepanek on kasulik kogu liinilaevandusele, mitte üksi lastivedajatele, vaid ka nende klientidele.
elaa has emphasized that its proposal is good for the whole liner shipping industry, not just for carriers but also for their customers.

kuigi mõni üksikasi võib vajada täpsustamist, võimaldab suuniste eelnõu kõnealusel kujul tõenäoliselt liinilaevandusele sellise teabevahetuse, mis on vajalik liinilaevanduse heaks toimimiseks.
although certain details may need refinement, the guidelines as drafted will probably just about provide the liner industry with the kind of information exchange it needs to function properly.

lisaks tuleb arvestada mis tahes alternatiivse süsteemi mõjuga liinilaevandusele üldiselt; arvesse tuleb võtta mitte ainult konverentsi kuuluvate lastivedajate, vaid ka nende konkurentide (sõltumatud ettevõtjad), klientide (lastisaatjad) ja lõpptarbijate huve.
furthermore, the impact of any alternative system on the overall liner shipping industry should be taken into account; not only the interests of conference carriers but also the interests of their competitors (independent operators), customers (shippers) and final consumers should be considered.